Results for pertransit translation from Latin to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Spanish

Info

Latin

pertransit

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

sicut consumitur nubes et pertransit sic qui descenderit ad inferos non ascende

Spanish

como la nube se deshace y se desvanece, así el que desciende al seol no volverá a subir

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et inde pertransit ad orientalem plagam getthefer etthacasin et egreditur in remmon ampthar et no

Spanish

de allí seguía hacia el este, a gat-jefer e ita-cazín, continuaba hacia rimón y rodeaba nea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

egrediunturque confinia in mare machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in thanathselo et pertransit ab oriente iano

Spanish

de allí la frontera continuaba hacia el oeste, pasando por el lado norte de micmetat. torcía por el este de taanat-silo y continuaba hasta el este de janóaj

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ac revertitur contra orientem bethdagon et pertransit usque zabulon et vallem iepthahel contra aquilonem in bethemech et neihel egrediturque ad levam chabu

Spanish

volvía después hacia donde nace el sol, a bet-dagón y limitaba con zabulón y con el valle de jefteel, al norte; seguía a bet-haémec y a neiel; luego continuaba al norte hasta cabul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

revertiturque terminus contra occidentem in aznoththabor atque inde egreditur in ucoca et pertransit in zabulon contra meridiem et in aser contra occidentem et in iuda ad iordanem contra ortum soli

Spanish

luego la frontera volvía al oeste hasta aznot-tabor. de allí pasaba a hucoc, y limitaba con zabulón por el sur, con aser por el oeste, y con el jordán, por donde nace el sol

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,185,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK