Results for irisl translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

pertenece a irisl.

German

steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“irisl benelux nv.

German

‚irisl benelux nv.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(malta)pertenece a irisl.

German

(malta) steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

khazar shipping lines pertenece a irisl.

German

khazar shipping lines steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

naser bateni actúa por cuenta de irisl.

German

handelt im namen der irisl.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en consecuencia, está actuando en nombre de irisl.

German

daher handelt sie im namen der irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

busher shipping company limited pertenece a irisl.

German

bushehr shipping company limited steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en consecuencia, hdsl está actuando en nombre de irisl.

German

daher handelt hdsl im namen der irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

irisl europe gmbh (hamburg) pertenece a irisl.

German

irisl europe gmbh (hamburg) steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

marble shipping limited (malta) pertenece a irisl.

German

marble shipping limited (malta) steht im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

irisl marine services y engineering company son controladas por irisl.

German

irisl marine services and engineering company wird von irisl kontrolliert.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en consecuencia, actúa en nombre de irisl y le proporciona servicios esenciales.

German

daher handelt sie im namen der irisl und erbringt ihr wesentliche dienstleistungen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

hdsl ha asumido la función de titular beneficiario de una serie de buques de irisl.

German

hdsl hat eine reihe von schiffen der islamic republic of iran shipping line's (irisl) als wirtschaftlicher eigentümer übernommen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en consecuencia, isi maritime limited (malta) está bajo control de irisl.

German

folglich wird isi maritime limited (malta) von irisl kontrolliert.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

como agente de irisl en egipto, irano misr shipping company proporciona servicios esenciales a irisl.

German

irano misr shipping company erbringt als vertreterin von irisl in Ägypten wesentliche dienstleistungen für die irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

soroush saramin asatir (ssa) gestiona y administra una serie de buques de irisl.

German

soroush saramin asatir (ssa) betreibt und verwaltet eine reihe von schiffen der islamic republic of iran shipping lines (irisl).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la onu considera que irano hind shipping company pertenece a, está bajo control o actúa en nombre de irisl.

German

irano hind shipping company wurde von den vn als im eigentum oder unter der kontrolle der irisl stehend oder in ihrem namen handelnd benannt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

safiran payam darya (sapid) ha asumido la función de titular beneficiario de una serie de buques de irisl.

German

safiran payam darya (sapid) hat eine reihe von schiffen der islamic republic of iran shipping line's (irisl) als wirtschaftlicher eigentümer übernommen.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

isi maritime limited (malta) pertenece íntegramente a irano hind shipping company, que a su vez pertenece mayoritariamente a irisl.

German

isi maritime limited (malta) steht mehrheitlich im eigentum der irano hind shipping company, die wiederum mehrheitlich im eigentum der irisl steht.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

irisl (malta) ltd pertenece mayoritariamente a irisl, a través de irisl europe gmbh, que a su vez pertenece a irisl.

German

irisl (malta) ltd steht über die irisl europe gmbh, die wiederum im eigentum der irisl steht, mehrheitlich im eigentum der irisl.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,365,832,945 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK