Results for lavabo encastre translation from Spanish to German

lavabo
lavabo

resistente al lavabo
waschbeständig

¿le habrán puesto el lavabo nuevo?
ob auch der neue waschtisch hineingestellt ist.«

en la habitación había lavabo y un peine.
alle gegenstände zum waschen im zimmer, sogar kamm und bürste, um mein haar zu ordnen.

le obedecí. Él cogió el jarro de agua del lavabo.
ich sah auch, daß sein hemd an der einen seite buchstäblich von blut durchtränkt war. »halten sie das licht,« sagte mr. rochester, und ich nahm es.

no utilice esta solución y vacíe la jeringa en un lavabo.
verwenden sie diese lösung nicht mehr, sondern entleeren sie die spritze in einen ausguss.

llené el vaso hasta la mitad con agua de la botella del lavabo.
er reichte mir das kleine glas, das ich bis zur hälfte mit wasser aus der flasche vom waschtische füllte. »so ist's genug.

corrí hacia el lavabo: el jarro y la palangana estaban llenos de agua.
ich stürzte an die waschschüssel und an den wasserkrug; zum glück war erstere groß und weit, letzterer tief, und beide waren mit wasser angefüllt.

debajo del lavabo debe haber espacio libre que permita el acercamiento en silla de ruedas.
das waschbecken sollte möglichst unterfahrbahr sein.

hoteles y pensiones: retrete con asiento, bidé, lavabo, bañera y/o ducha
hotels, pensionen: sitzklosett, bidet, waschbecken, badewanne und/oder dusche

— de 1 000 v o mas, comprendiendo celdas con interruptores o disyuntores, desmontables, para transformadores con encastre modico
— für 1 000 v oder mehr, mit zellen, die schalter oder trenner umfassen, abnehmbar, für transformatoren mit metallischer einfassung

«- instalación sanitaria uf lavabo uf sauna bt1 técnica de la construcción instalación, subsidio de — (5611)
krankenpflege, häusliche — (2841)

locales públicos (bares, restaurantes y afines) y oficinas públicas: retrete con asiento y lavabo o lavamanos?
(bars, restaurants und Ähnliches) Öffentliche bÜros

­ de 1 000 v c näs. comprendiendo células con interruptores o disyuntores, desmontables, para trans'ir^aflores con encastre «etél ico
— fur 1 000 v oder mehr, mn zellen, die schalter oder trenner umfassen, abnehmbar, fur transformatoren mit metallischer einfassung

existirá un número suficiente de vestuarios con paredes y suelos lisos, impermeables y lavables, lavabos y retretes con cisterna.
eine ausreichende anzahl von umkleideräumen mit glatten, undurchlässigen, abwaschbaren wänden und böden, waschbecken sowie toiletten mit wasserspülung.