Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una situación que debe esperarse desde el momento en que los ensayos se diseñan para presentar puntos terminales diferentes y/o características diferentes en materia de activación metabòlica.
das ist dadurch zu erklären, daß die tests für verschiedene endpunkte und/oder unterschiedliche merkmale für die stoffwechselaktivierung entworfen wurden.
en la medida de lo posible debe evitarse la inversión en puntos de carga eléctrica basados en normas diferentes.
investitionen in ladestationen aufgrund unterschiedlicher normen sollten soweit wie möglich vermieden werden.