Results for multicéntrico translation from Spanish to German

multicéntrico
multizentrisch

estudio multicéntrico
studie auf vielen zentren

multicéntrico n=40
multizentrische studie n = 40

ensayo clínico multicéntrico
multizentrische therapiestudie

ensayo multicéntrico n=40
multizentrische studie n = 40

- el estudio no fue multicéntrico.
- es handelte sich nicht um eine multizentrische studie.

diseño: aleatorizado, multicéntrico, multinacional, abierto
design: randomisiert, global multizentrisch, offen

promover un sistema urbano multicéntrico y más equilibrado;
förderung eines polyzentrischen und ausgewogeneren städtesystems;

también promoverá un enfoque multicéntrico del desarrollo territorial europeo.
die initiative muß im wesentlichen von der basis ausgehen und von der lokalen sowie regionalen ebene getragen werden.

diseño: aleatorizado, multicéntrico, multinacional, doble ciego, controlado
design: randomisiert, global multizentrisch, doppelblind, kontrolliert

resultados de un estudio aleatorizado, multicéntrico, doble ciego, de doble
randomisierten, multizentrischen, doppelblinden, double-dummy studie mit

los resultados de un ensayo fase iii multicéntrico, aleatorizado, que comparaba capecitabina con
die daten einer randomisierten, multizentrischen phase-iii-studie zum vergleich von capecitabin mit 5-fu bzw.

llevar a cabo un estudio de seguridad y eficacia, multicéntrico, abierto, de un
durchführung einer einarmigen, offenen, multizentrischen wirksamkeits- und

el ensayo ait07 fue un ensayo fase ii/iii aleatorizado, abierto y multicéntrico que incluyó
die studie ait07 war eine multizentrische, offene, randomisierte phase-ii/iii-studie, die

promover la concentración descentralizada de las ciudades más pequeñas o el desarrollo multicéntrico de las ciudades más grandes.
förderung der dezentralisierten konzentration kleinerer städte bzw. der polyzentrischen entwicklung in größeren städten.

en un estudio de 6 meses, multicéntrico, doble ciego y aleatorizado, se administró pomada de au
in einer 6-monatigen randomisierten doppelblinden multizenterstudie wurde 0,1%ige tacrolimussalbe zweimal täglich bei erwachsenen mit mittelschwerem bis schwerem atopischen ekzem angewendet ei

se realizó un ensayo abierto, no controlado, multicéntrico, en pacientes intolerantes o resistentes a imatinib.
eine unverblindete, einarmige multizentrische studie wurde an imatinib-intoleranten oder -resistenten patienten durchgeführt.

start fue un estudio de seguridad con grupos paralelos, aleatorizado, multicéntrico, doble ciego, con 3 brazos.
start war eine randomisierte, multizentrische, doppelblinde, 3-armige, parallelgruppen-sicherheits-studie.

el triton fue un ensayo de grupos paralelos, doble ciego, aleatorizado, internacional y multicéntrico que incluyó 13.608 pacientes.
triton war eine multizentrische, internationale, randomisierte, doppelblinde studie mit parallelen gruppen mit 13.608 patienten.

cohortes, multicéntrico, prospectivo, en pacientes diagnosticados de enfermedad de niemann-pick c (np-c)
das np-c-register ist eine multizentrische, prospektive beobachtungs- und kohorten-studie bei patienten mit diagnostizierter niemann-pick typ c (np-c) krankheit. mit den regelmäßig aktualisierten unbedenklichkeitsberichten (psur) eingereicht.