Sie suchten nach: multicéntrico (Spanisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Deutsch

Info

Spanisch

multicéntrico

Deutsch

multizentrisch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estudio multicéntrico

Deutsch

studie auf vielen zentren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

multicéntrico n=40

Deutsch

multizentrische studie n = 40

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

ensayo clínico multicéntrico

Deutsch

multizentrische therapiestudie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ensayo multicéntrico n=40

Deutsch

multizentrische studie n = 40

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- el estudio no fue multicéntrico.

Deutsch

- es handelte sich nicht um eine multizentrische studie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

diseño: aleatorizado, multicéntrico, multinacional, abierto

Deutsch

design: randomisiert, global multizentrisch, offen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

promover un sistema urbano multicéntrico y más equilibrado;

Deutsch

förderung eines polyzentrischen und ausgewogeneren städtesystems;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también promoverá un enfoque multicéntrico del desarrollo territorial europeo.

Deutsch

die initiative muß im wesentlichen von der basis ausgehen und von der lokalen sowie regionalen ebene getragen werden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

diseño: aleatorizado, multicéntrico, multinacional, doble ciego, controlado

Deutsch

design: randomisiert, global multizentrisch, doppelblind, kontrolliert

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

resultados de un estudio aleatorizado, multicéntrico, doble ciego, de doble

Deutsch

randomisierten, multizentrischen, doppelblinden, double-dummy studie mit

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los resultados de un ensayo fase iii multicéntrico, aleatorizado, que comparaba capecitabina con

Deutsch

die daten einer randomisierten, multizentrischen phase-iii-studie zum vergleich von capecitabin mit 5-fu bzw.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

llevar a cabo un estudio de seguridad y eficacia, multicéntrico, abierto, de un

Deutsch

durchführung einer einarmigen, offenen, multizentrischen wirksamkeits- und

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el ensayo ait07 fue un ensayo fase ii/iii aleatorizado, abierto y multicéntrico que incluyó

Deutsch

die studie ait07 war eine multizentrische, offene, randomisierte phase-ii/iii-studie, die

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

promover la concentración descentralizada de las ciudades más pequeñas o el desarrollo multicéntrico de las ciudades más grandes.

Deutsch

förderung der dezentralisierten konzentration kleinerer städte bzw. der polyzentrischen entwicklung in größeren städten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en un estudio de 6 meses, multicéntrico, doble ciego y aleatorizado, se administró pomada de au

Deutsch

in einer 6-monatigen randomisierten doppelblinden multizenterstudie wurde 0,1%ige tacrolimussalbe zweimal täglich bei erwachsenen mit mittelschwerem bis schwerem atopischen ekzem angewendet ei

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

se realizó un ensayo abierto, no controlado, multicéntrico, en pacientes intolerantes o resistentes a imatinib.

Deutsch

eine unverblindete, einarmige multizentrische studie wurde an imatinib-intoleranten oder -resistenten patienten durchgeführt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

start fue un estudio de seguridad con grupos paralelos, aleatorizado, multicéntrico, doble ciego, con 3 brazos.

Deutsch

start war eine randomisierte, multizentrische, doppelblinde, 3-armige, parallelgruppen-sicherheits-studie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el triton fue un ensayo de grupos paralelos, doble ciego, aleatorizado, internacional y multicéntrico que incluyó 13.608 pacientes.

Deutsch

triton war eine multizentrische, internationale, randomisierte, doppelblinde studie mit parallelen gruppen mit 13.608 patienten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cohortes, multicéntrico, prospectivo, en pacientes diagnosticados de enfermedad de niemann-pick c (np-c)

Deutsch

das np-c-register ist eine multizentrische, prospektive beobachtungs- und kohorten-studie bei patienten mit diagnostizierter niemann-pick typ c (np-c) krankheit. mit den regelmäßig aktualisierten unbedenklichkeitsberichten (psur) eingereicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,442,786 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK