Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres muy guapo
sie sind sehr schön
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eres muy guapa.
du bist sehr schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves muy guapo
you look very handsome
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ella es muy guapa.
sie ist sehr hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chica muy guapa
hallo hübsches mädchen
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esa niña es muy guapa.
dieses mädchen ist sehr hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy guapa (f.)
du bist sehr hübsch
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es una mujer muy guapa.
sie ist eine sehr schöne frau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos hermanas son muy guapas.
beide schwestern sind sehr schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mí, me parece muy guapa.
ich finde sie hübsch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando era joven, era muy guapa.
als sie jung war, war sie sehr schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella era muy guapa cuando era joven.
sie war sehr schön, als sie jung war.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maría se ha puesto muy guapa otra vez.
und warja ist sehr hübsch geworden.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no está usted muy alta ni muy guapa, miss jane -dijo bessie-.
»sie sind nicht sehr groß geworden, miß jane, und auch nicht sehr stark,« fuhr mrs. leaven fort. »vermutlich hat man sie hier in der schule nicht allzu gut gehalten.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eshton y sus hijas, jóvenes muy elegantes, y las honorables blanche y mary ingram, que deben de estar muy guapas. yo no veo a blanche desde hace seis o siete años, cuando tenía dieciocho.
»mrs. eshton und ihre drei töchter sind dort, sehr elegante junge damen in der that; und dann sind noch die hochwohlgeborene blanche und mary ingram da, wie ich vermute sehr schöne frauen; in der that, ich habe blanche einmal vor ungefähr sechs oder sieben jahren gesehen, als sie ein junges mädchen von achtzehn jahren war.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.