Results for poderoso translation from Spanish to German

motor poderoso
schwerlastmotor

dijeron: «¡poderoso!
sie sagten: "al-'aziz!

un incentivo poderoso.
ein kraftvoller anreiz.

es poderoso, sabio.
er ist mächtig und weise.

alá es fuerte poderoso.
wahrlich, allah ist allmächtig, erhaben.

alá es fuerte, poderoso.
allah ist stark und allmächtig.

es el poderoso, el indulgente.
und er ist der allmächtige und allvergebende.

¿cual es este poderoso remedio ?
die beziehungen zwischen norwegen und der gemeinschaft sind gut.

vinieron con un encantamiento poderoso.
und sie vollbrachten gewaltige magie.

alá es el poderoso, el sabio.
allah - er ist wahrlich der allmächtige und allweise.

eres tú el poderoso, el sabio».
du bist der mächtige, der weise.»

levantase en eco poderoso, #freezone9bloggers!
lasst einen mächtigen widerhall anschwellen, #freezone9bloggers!

como revelación del poderoso, del misericordioso,
(dies ist) eine offenbarung des erhabenen, des barmherzigen

un cerebro poderoso, amplio, original...
ich bin hier nicht versteinert. man hat mich nicht mit niedrig denkenden menschen zusammengeworfen, ich bin nicht ausgeschlossen worden von der gemeinschaft mit allem, was hell und strahlend und hoch und kraftvoll ist.

alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
allah ist wahrlich allmächtig, erhaben.

¿acaso no es alá poderoso, vengador?
ist allah etwa nicht allwürdig, vergeltend?!

publican poderoso vídeo antihomofobia en el líbano
"proud lebanon" veröffentlicht aufsehenerregendes anti-homophobie-video

región crítica más poderosa
trennschärfster kritischer bereich