Results for producirse translation from Spanish to German

Spanish

Translate

producirse

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

a producirse.

German

angesehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede producirse

German

falls

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el hecho de producirse

German

eintritt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

puede producirse hipoglucemia.

German

es können hypoglykämische reaktionen auftreten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no deben producirse confusionismos.

German

wir dürfen uns hier nicht verwirren lassen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la hipoglucemia puede producirse como

German

es existiert keine spezielle definition für eine Überdosierung von insulin, da die blutglukosekonzent- ration das resultat einer komplexen interaktion von insulinspiegel, glukoseverfügbarkeit und anderen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

puede producirse dependencia psíquica.

German

psychische abhängigkeit kann auftreten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en particular, no deberá producirse:

German

insbesondere ist folgendes auszuschließen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

interrumpir al producirse errores fatales

German

bei fatalen fehlern abbrechen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pueden producirse alucinaciones o somnolencia.

German

halluzinationen oder müdigkeit können auftreten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pueden producirse las siguientes situaciones:

German

es können die folgenden situationen auftreten:

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no pueden dejar de producirse tensiones

German

die gemeinschaft wird bald die grenzen ihrer fi-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a escala groso que pueda producirse.

German

folgen jeglicher schädlicher ereignisse.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en teoría, no deberían producirse solapamientos.

German

rein theoretisch dürfte es nicht zu Überschneidungen kommen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pueden producirse discrepancias debido al redondeo.

German

differenzen in den summen durch runden der zahlen.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en ocasiones, pueden producirse reacciones alérgicas.

German

gelegentlich können allergische reaktionen auftreten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora bien, pueden producirse tifones, tormentas.

German

es kön nen aber taifune und unwetter aufkommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pueden producirse importantes cargas aerodinámicas debido:

German

erhebliche aerodynamische belastungen können aus folgenden gründen auftreten:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos efectos adversos pueden producirse con focetria.

German

diese nebenwirkungen können möglicherweise auch in verbindung mit focetria auftreten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

durante la sedación, pueden producirse temblores musculares.

German

während der sedierung kann es zu muskelzittern kommen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK