Results for proponemos translation from Spanish to German

proponemos un
rundtischgespräche

¿qué proponemos?
wann wird es endlich genug sein?

nosotros proponemos:
wir bieten:

en consecuencia, nos proponemos:
deshalb werden wir

nosotros proponemos lo siguiente:
wir würden folgende unterteilung vorschlagen:

nos proponemos ampliar la comunidad.
sie erwarten, daß die dänen sehr bald darauf verzichten werden.

¿por qué proponemos estas reformas?
warum schlagen sie diese reformen vor?

además, proponemos que se establezca un
ephremidis (com). - (gr) herr präsident!

nosotros consideramos correcto y proponemos :
die präsidentin. - herr cot!

proponemos, en primer lugar, tiempo.
zuerst einmal, daß man sich zeit läßt.

no proponemos que se acepte esta enmienda.
vorschläge der kommission an den rat für

en la directiva proponemos que se limite la
wir sollten

y nos proponemos realizar lo en el futuro.
darüber hinaus halten wir es - angesichts der informationen, die uns insbesondere aus den ländern osteuro-

proponemos en primer lugar que los comités de
wir führen diese aussprache zur entlastung doch tatsächlich

así lo proponemos como referencia en relación a al.
daher schlagen wir ihn als referenzbegriff in bezug auf lateinamerika vor.

por ello, proponemos un amplio tratado de cooperación.
alavanos (com). - (gr) herr präsident!

hoy proponemos una reducción de las cuotas del 2%.
heute wird vorgeschlagen, die quoten um 2 % zu kürzen.

en el futuro nos proponemos reunir dicha información de
derzeit wird von uns geprüft, welche möglichkeiten im bereich der renten bestehen.

en su lugar, proponemos que el nivel de análisis:
entspre­chend der berufsbeschreibung hat der britische maschinenbautechniker, der mit konventionellen methoden zeichnet, folgende aufgaben und pflichten:

es precisamente esta configuración excepcional la que le proponemos explorar.
diese außergewöhnliche konstellation der eu-politik möchten wir hier analysieren.