Results for reconocer translation from Spanish to German

por reconocer
anzuerkennen

reconocer@info
bestätigen@info

hay que reconocer
technologie ist vielleicht

reconocer como equivalente
als gleichwertig anerkennen

cómo reconocer su kwikpen:
wie ist ihr kwikpen zu erkennen:

agnosia para reconocer caras
prosopagnosie

hay que reconocer esa verdad.
diese tatsache muß man zugeben.

# reconocer el reconocimiento mutuo
grundsätzlich kann jedes produkt, das legal in einem

reconocer un nombre como referencia
name als adressierung erkennen

es mejor reconocer los progresos.
es ist besser, die fortschritte anzuerkennen.

en efecto, hay que reconocer que:
es kann festgestellt werden, dass:

cÓmo reconocer un coÁgulo de sangre
so erkennen sie ein blutgerinnsel

efectivamente, al reconocer dicho tribunal
34. Überblick, ziff. 229.

hacer reconocer sus derechos e invocarlos
seine rechte durchsetzen

¿puede antivir reconocer inyecciones dll?
erkennt avira antivir gefährliche dll-injections?

reconocer las cualificaciones oficiales y no oficiales
anerkennung von informellen und nicht-formalen qualifikationen;

si le resulta difícil reconocer las hipoglucemias.
wenn sie probleme haben, die anzeichen einer unterzuckerung wahrzunehmen.

capaz de reconocer palabras clave a través
„phoneware" von tedas ist eine komplett­lösung zlir integration von computer und telefonie auf dem pc­desktop.

debemos reconocer la dimensión del sector sanitario.
wir müssen die soziale dimension des ge sundheitswesens erkennen.

cómo reconocer liprolog kwikpen 200 unidades/ml:
wie ist ihr liprolog 200 einheiten/ml kwikpen zu erkennen