Results for sharon translation from Spanish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

sharon

German

sharon

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sharon jones

German

sharon jones

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sra. sharon taylor

German

ms sharon taylor,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d.ª sharon taylor

German

sharon taylor

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

caquis (incluidos sharon)

German

kakis (einschließlich sharon)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 24
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sharon van dijk (en-nl)

German

valentina prete (it-sl)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

d.ª sharon dijksma ministra de agricultura

German

sharon dijksma minister für landwirtschaft

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

happy rainbow water droplet de d sharon pruitt ccby

German

glücks-regenbogen-wassertropfen von d sharon pruitt ccby

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pero señaló que "ni sharon ni arafat pueden brindar la

German

"wenn palästina glaubt, israel ins meer schmeißen zu können, ist dies ein

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sharon habrá sido elegido democráticamente, "pero no quiere la paz".

German

der barcelona-prozess überstehe also den nahost-konflikt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

d.ª sharon dijksma secretaria de estado de educación, cultura y ciencia

German

sharon dijksma staatssekretärin für bildung, kultur und wissenschaft

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el gobierno de sharon viola repetidamente el derecho internacional y la vida, apostilló.

German

ist es denn das, was israel will?", fragte patten weiter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"es legítimo que sharon quiera eliminar esas redes terroristas", señaló.

German

auch müssten menschenrechtsbeobachter in die region ent sendet werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

con la estrategia de sharon "ahora hay territorios ocupados y territorios reocupados".

German

weder sharon noch arafat könnten den frieden sicherstellen, sie könnten ihn auch nicht erzwingen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hace poco recibí al ministro de asuntos exteriores sharon y próximamente me reuniré con el presidente arafat.

German

ich hatte jüngst besuch von außenminister scharon, präsident arafat wird folgen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

felicita al primer ministro sharon y al presidente abbas por las valerosas decisiones que tomaron en esa cumbre.

German

er beglückwünscht premierminister scharon und präsident abbas zu den mutigen entscheidungen, die sie auf diesem gipfel getroffen haben.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de miguel solicitó a sharon que respete el derecho internacional existente y aplique los acuerdos existentes para garantizar el futuro de las negociaciones.

German

es sei widersinnig, wenn israel von der palästinensischen autonomiebehörde die bekämpfung des terrorismus verlange, sie aber gleichzeitig demontiere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"si no detenemos a sharon ya, el odio y la radicalización se extenderán por todo el mundo islámico".

German

man müsse die vereinten nationen überzeugen, eine internationale friedenstruppe in die region zu entsenden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

criticó la cercanía de berlusconi con ariel sharon y dijo que "subordina la construcción europea a las relaciones con eeuu'.

German

so fragte er sich, ob das dänische ferienhausprotokoll nicht im widerspruch zum gemeinschaftsrecht stehe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

condena la escalada militar del gobierno de sharon así como la opresión de la población civil palestina por parte del ejercito israelí y la destrucción sistemática de las infraestructuras palestinas.

German

es bleibe das problem, wie man aus dem aktuellen gewaltkreis ausbrechen könne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,232,525,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK