Results for solo tu puedes abrir translation from Spanish to German

¿puedes abrir la ventana?
kannst du das fenster öffnen?

solo tu
nur für dich

no se puede abrir
kann nicht geöffnet werden

no se puede abrir %1
%1 kann nicht geöffnet werden

no se puede abrir libdvdcss.
neue sitzung lässt sich nicht öffnen

no se puede abrir el archivo
die datei kann nicht geöffnet werden.

no se puede abrir el archivo.
die datei lässt sich nicht öffnen.

¡no se puede abrir %1!
kann %1 nicht öffnen!

no puedo abrir esta caja sin romperla.
es gelingt mir nicht, die schachtel zu öffnen, ohne sie zu beschädigen.

index » mno » no se puede abrir
index » mno » öffnen nicht möglich

compruebe que puede abrir otras páginas web
Überprüfen sie bitte, ob sie andere webseiten aufrufen können.

el sobre se puede abrir por dos sitios.
der beutel kann an zwei stellen geöffnet werden.

no se puede abrir %1: es una carpeta
%1 kann nicht geöffnet werden: es handelt sich um einen ordner.

no se puede abrir archivo para escritura. @info
datei kann nicht zum schreiben geöffnet werden.@info

el dispositivo %1 no se puede abrir: %2
auf das angegebene gerät %1 ist kein zugriff möglich: %2

error: no se puede abrir un terminal %1.
fehler: terminal %1 kann nicht geöffnet werden.

no puedo abrir la puerta. ¿tenés la llave?
ich kann die tür nicht öffnen. hast du den schlüssel?

no se puede abrir el archivo vcard « %1 ».
datei vcard-datei‚ %1‘ kann nicht geöffnet werden.

en %productname writer, impress, y draw, solo un usuario puede abrir cualquier documento para escribir.
in %productname writer, impress oder draw kann nur jeweils ein benutzer ein dokument mit schreibberechtigung geöffnet haben.

no se puede abrir el archivo & quot; %1quot;.
fehler beim Öffnen von datei & quot;%1quot;.