Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
junto
legt
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
amÉrica latina y asia nes y 40 millones en forma de prés tamo global para iniciativas infraestructurales patrocinadas por corpo raciones locales.
aus rußland kommende druzhbaerdölleitung mit der aus italien kommenden talpipeline verbindet, und 30 mio sind für die modernisierung und den ausbau des telekommunikationsnetzes bestimmt.
ce 41992, punto 1.4.4 tamo a medio plazo de 1 250 millones de ecus para la unión soviética.
das darlehen, das sich auf maximal 150 mio ecu beläuft, wird an eine besondere bank ausgezahlt, die es ausschließlich für maßnahmen im medizinischen bereich verwenden darf.
en el caribe las ayudas alcanzaron los 10,9 millones, que incluyen un prés tamo global de 2 millones a un banco regional, el caribbean financial services
2 mio. einer regionalen bank, der caribbean financial services corporation, als globaldarlehen gewährt wurden. die hilfe betraf auch anlagen für die
he aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. trillarás los montes y los harás polvo; y a las colinas dejarás como tamo
siehe, ich habe dich zum scharfen, neuen dreschwagen gemacht, der zacken hat, daß du sollst berge zerdreschen und zermalmen und die hügel zu spreu machen.