Results for un beso grande para tí translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

un beso grande para tí

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

un beso grande

German

einen dicken kuss

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

viaje buen beso grande

German

guten flug und viele küsse

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

demasiado grande para quebrar

German

für einen konkurs zu gross ("too-big-to-fail")

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

un beso rico

German

a sweet kiss

Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dame un beso.

German

gib mir einen kuss!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

grande para la edad gestacional, sai

German

makrosomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

entidad demasiado grande para quebrar

German

für einen konkurs zu grosses institut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

grande para la edad gestacional sin especificación

German

makrosomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

eres lo suficientemente grande para cuidarte solo.

German

du bist alt genug, um für dich selbst zu sorgen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un beso al cielo

German

un bessar al cel

Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tom quiere un beso.

German

tom möchte einen kuss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella tiene una habitación grande para ella sola.

German

sie hat ein großes zimmer für sich allein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

grande para la edad gestacional, sai (trastorno)

German

makrosomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mi auto es lo suficientemente grande para cinco personas.

German

mein auto ist groß genug für fünf personen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella le sorprendió con un beso.

German

sie überraschte ihn mit einem kuss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

grande para la edad gestacional sin especificación (trastorno)

German

makrosomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el archivo es demasiado grande para moverlo a la papelera.

German

diese datei ist zu groß für den mülleimer.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un beso y un abrazo muy fuerte

German

eine umarmung

Last Update: 2011-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es el momento perfecto para un beso.

German

das ist der perfekte augenblick für einen kuss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hicimos nada malo. solo fue un beso.

German

wir haben nichts schlimmes getan. es war nur ein kuss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,767,449,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK