Results for yo soy estudiante de medicina translation from Spanish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

German

Info

Spanish

yo soy estudiante de medicina

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

German

Info

Spanish

estudiante de medicina

German

studenten, medizin-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Él es estudiante de medicina.

German

er ist medizinstudent.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estudiante de medicina (ocupación)

German

studenten, medizin-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

yo soy un estudiante de este colegio.

German

ich bin ein schüler dieser schule.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

soy estudiante.

German

ich bin schüler.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo soy estudiante, pero él no.

German

ich bin student, aber er nicht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

facultad de medicina

German

medizinische fakultaet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

soy estudiante de la universidad hyogo.

German

ich bin student an der hyogo-universität.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

:estudiante de economía

German

:student der wirtschaftswissenschaften

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ishie, un estudiante de medicina en grenada, escribe:

German

ishie, ein medizinstudent in grenada, schreibt:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

consultorio de medicina general

German

allgemeinpraxis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

exámenes de medicina nuclear:

German

nuklearmedizinische untersuchungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

producto de medicina veterinaria inmunológica

German

veterinärmedizinisches immunologiepräparat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yo soy anthony.

German

ich bin anthony.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es estudiante de medicina, médico de campo, y ha estado detenido en condiciones horribles por casi un año.

German

er ist medizinstudent, ein arzt im feld und er wurde jetzt für fast ein ganzes jahr unter grauenvollen bedingungen inhaftiert.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

como decía un joven ramano estudiante de medicina que conocí: «ustedes no pueden devolvemos nuestra conciencia».

German

ich möchte vor allem herrn schmidhuber danken, der sich am montagabend im haushaltsausschuß sehr bemüht hat, zusammen mit den abgeordneten die möglichkeiten zu prüfen, um die absolut und dringend notwendigen zusätzlichen mittel bereitzustellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

luxemburgo: el requisito de la edad no afecta a los estudiantes de medicina.

German

luxemburg: die altersbegrenzung gilt nicht für studierende der medizin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tengo el pelo de color oscuro, soy estudiante y mi vestido es ya usado.

German

ich habe dunkle haare, bin studentin und mein kleid ist secondhand.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

informaciÓn para los estudiantes de medicina y los mÉdicos sobre protecciÓn de las radiaciones rcn 1 141 8

German

gfs unterzeichnet software­vertriebslizenz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estudiantes de egb

German

jugendliche (scholer)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,789,147,855 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK