Translate bacaladilla from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

bacaladilla

Greek

Προσφυγάκι

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

especie bacaladilla

Greek

Είδος Προσφυγάκι

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

arenque, bacaladilla

Greek

Ρέγγα, προσφυγάκι

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pesca de bacaladilla.

Greek

Αλιεία με στόχο προσφυγάκι.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

-la pesca de bacaladilla,

Greek

-σκάφη για την αλιεία σύκων (cadus poutassou),

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

bacaladilla (micromesistius poutassou)

Greek

Γουρλομάτης Ατλαντικού (argentina silus)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

pesca de bacaladilla y caballa

Greek

Αλιεία των ειδών προσφυγάκι και σκουμπρί

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

bacaladilla, todas las zonas (2)

Greek

Προσφυγάκι όλων των περιοχών (2)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

las rúbricas correspondientes a la especie bacaladilla en las zonas:

Greek

Οι εγγραφές που αφορούν το είδος προσφυγάκι στις ζώνες:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

falta de acuerdo sobre la bacaladilla en el atlÁntico nororiental europea

Greek

ΒxΡΕΙxΑΝΑΤxΛΙΚxΣ ΑΤΛΑΝΤΙΚxΣ:∆ΕΝ ΕΠΕΤΕΥ(ΘΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤxΝ ΜΠΛΕ ΜΕΡΛΑΓΓx αλιεία αλιεία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

) y, el 1 de junio, un reglamento sobre la bacaladilla y el arenque (

Greek

(1) Κανονισό (ΕΚ) αριθ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

disposiciones aplicables a los buques de terceros paÍses que prevean capturar bacaladilla o caballa en aguas de la ue

Greek

ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΣΚΑΦΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΤΙΘΕΝΤΑΙ ΝΑ ΑΛΙΕΥΣΟΥΝ ΠΡΟΣΦΥΓΑΚΙ Η ΣΚΟΥΜΠΡΙ ΣΤΑ ΥΔΑΤΑ ΤΗΣ ΕΕ

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

relativo a la interrupción de la pesca de bacaladilla por parte de los buques que enarbolan pabellón de un estado miembro

Greek

σχετικά με τη διακοπή της αλιείας του είδους προσφυγάκι από σκάφη που φέρουν σημαία κράτους μέλους

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

las capturas de bacaladilla podrán incluir capturas inevitables de pez plata (argentina spp.).

Greek

Τα αλιεύματα του είδους προσφυγάκι μπορούν να περιλαμβάνουν αναπόφευκτα αλιεύματα γουρλομάτη (argentina spp.).

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

algunas poblaciones, como las de caballa, bacaladilla y merluza septentrional, presentan una distribución transzonal en el área mencionada.

Greek

Αποθέματα, όπως εκείνα που αφορούν το σκουμπρί, το προσφυγάκι και το μερλούκιο του Βορρά, κατατάσσονται σε περισσότερες της μιας από τις προαναφερόμενες ζώνες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

por el que se modifica el reglamento (ce) no 51/2006 en lo que se refiere a la bacaladilla y al arenque

Greek

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 51/2006 όσον αφορά το προσφυγάκι και τη ρέγγα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

la rúbrica correspondiente a la especie bacaladilla en la zona i, ii (aguas internacionales) se sustituirá por la siguiente:

Greek

Η εγγραφή που αφορά το είδος προσφυγάκι στη ζώνη i, ii (διεθνή ύδατα) αντικαθίσταται από την ακόλουθη:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

deu -whb/8abde. -bacaladilla -viiia, b, d, e -2000 --0,0 -200 ----

Greek

deu -whb/8abde. -προσφυγάκι -viiia, b, d, e -2000 --0,0 -200 ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

por el que se prohíbe la pesca de bacaladilla en la zona ciem v b (aguas de las islas feroe) por parte de los buques que enarbolan pabellón de francia

Greek

για τη θέσπιση απαγόρευσης της αλιείας του είδους προσφυγάκι στη ζώνη ices v b (ύδατα νήσων Φερόε) από σκάφη που φέρουν σημαία Γαλλίας

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

bacaladilla, via (al norte de 56o 30'n), vib, vii (al oeste de 12o 00'o)

Greek

Προσφυγάκι, via (βορείως των 56° 30'Β), vib, vii (δυτικώς των 12° 00'Δ)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for bacaladilla translation from Spanish to Greek

Human contributions

Spanish

Greek

Info

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Spanish

Greek

Get a better translation with 7,747,254,407 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,747,254,407 human contributions