Results for dique translation from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

dique

Greek

φλέβα λίθων

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dique seco

Greek

μόνιμη δεξαμενή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dique flotante

Greek

πλωτή αποβάθρα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

drenado de dique

Greek

αποστράγγιση φράγματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alargamiento del dique seco

Greek

επέκταση της ναυτικής δεξαμενής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

planta de un dique seco

Greek

κάτοψη μιας ναυτικής δεξαμενής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dique de retención del terreno

Greek

ανάχωμα συγκρατήσεως εδάφους

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sección longitudinal de un dique seco

Greek

κατά μήκος τομή μιας ναυτικής δεξαμενής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cámara magmática en forma de dique

Greek

θάλαμος εκρηξιγενούς διεισδυτικού σωρού

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dársena en la que desemboca el dique seco

Greek

λεκάνη προς την οποία ανοίγει η ναυτική δεξαμενή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

corte longitudinal y plano de un dique seco alargado

Greek

διαμήκης τομή και κάτοψη μιας επιμήκους ναυτικής δεξαμενής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nuestro dique de oosterschelde costó ocho millardos de florines.

Greek

Εάν δεν γίνει έτσι πιστεύω ότι θα είναι μια σημαντική οπισθοδρόμιση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bomba centrífuga para el vaciado del dique y bombas de agotamiento

Greek

φυγόκεντρος αντλία για την εκκένωση της ναυτικής δεξαμενής και αντλίες στράγγισης

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

uselocalización del transporte (4�11) cinturón de seguridad dique

Greek

useμεταφορά επιβατών (4�11) δρόμος διακοινοτική κυκλοφορία

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por ejemplo: a consecuencia de una tempestad, ha reventado un dique.

Greek

Για παράδειγμα: ένα ανάχωμα θραύεται μετά από θύελλα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

canal de evacuación de las bombas al exterior del dique o hacia la dársena

Greek

οχετός εκκένωσης αντλιών προς το εξωτερικό της ναυτικής δεξαμενής ή προς τη λεκάνη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

solera del dique y fundación de la casa de máquinas sobre cimiento general de hormigón pobre

Greek

δάπεδο ναυτικής δεξαμενής και θεμελίωση του κτιρίου μηχανών πάνω σε γενική κοιτόστρωση από ισχνό σκυρόδεμα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cualquier otra postura sería la perforación de un dique de seguridad, sería peligroso y nefasto.

Greek

Για άλλη μια φορά, τονίζω ότι δεν πρόκειται για έχθρα έναντι της Τουρ­κίας και των Τούρκων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ampliación del dique exterior y de los muelles del puerto de vasto región de los abruzos 7 300,0 millones de itl

Greek

— Καλαβρία και Σαρδηνία 220,0 δισεκατομμύρια itl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

durante estos 4 meses, los arrastreros están en dique seco, entregados a las diversas tareas de mantenimiento.

Greek

Η µηχανότρατα Μέγας Αλέξανδρος θα piροσαράξει piάλι στο λιµάνι εξόρµησής του, τη Νέα Μηχανιώνα, στα τέλη του µήνα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,287,139,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK