Results for dual translation from Spanish to Greek

dual
Διπλός

sistema dual
δυαδική δομή' δυαδικό σύστημα

transistores tipo dual
ζεύγος τρανζίστορ σε μία συσκευασία περίβλημα

dato "dual network"
δεδομένα "dual network"

arrollamiento polar dual
περιέλιξη διπλής πολώσεως

exámenes — sistema dual
— εξετάσεις

gestión de residuos dual
διπλή διαχείριση (των) αποβλήτων

características estructurales del sistema dual
Διαρθρωτικά χαρακτηριστικά του δυϊκού συστήματος

el personal docente del sistema dual
Το διδακτικό προσωπικό του δυϊκού συστήματος

introducción de algún tipo de mayoría dual
θέσπιση κάποιας μορφής διττής πλειοψηφίας

red de intercomunicación dual network (ref. 216)
to δίκτυο αλληλεπικοινωνίας dual network (Σχετ 216)

- un servicio de inspección de carácter dual:
— μια διπλή υπηρεσία επιθεώρησης:

los fundamentos didácticos de la formación en el sistema dual
Το διδακτικό υπόβαθρο της εκπαίδευσης στο δυϊκό σύστημα

coordinación del tratamiento de los consumidores de drogas con patología dual
Συντονισμός της θεραπείας για τους χρήστες ναρκωτικών που εμφανίζουν συννοσηρότητα

continuar modernizando el sistema dual y reducir el abandono escolar.
Συνέχιση του εκσυγχρονισμού του δυαδικού συστήματος, μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου.

la formación profesional en alemania se caracteriza por el acreditado sistema dual.
Αυτό είναι σημαντικό.

el sistema dual es la clave del sistema de formación profesional de la rfa.
Στην ΟΔΓ, το διττό σύστημα είναι ο πυρήνας του συστήματος επαγγελματικής κατάρτισης.

cedefop: el problema alemán es una cuestión de conducción del sistema dual.
Α. iridarne: Η εξειδίκευση υπήρξε πά­ντοτε αντικείμενο διαπραγμάτευσης.

comportamiento o acción específica — obliga ción de llevar un equipo de protección individual dual
Συγκεκριμένη συμπεριφορά ή δράση — υποχρέωση να φέρεται ατομικός εξοπλισμός ασφά­λειας

a finales de 1992, aproximadamente 1,7 millones de jóvenes realizaban la formación profesional dual.
Οι σχολές αυτές προσφέρουν πολύ ευρύ φάσμα μαθημάτων.