Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frote el tapón de caucho del vial con un algodón empapado en alcohol para evitar que el vial se contamine con los gérmenes que pudieran introducirse al insertar repetidas veces la aguja (ver la figura 1).
Σκουπίστε το ελαστικό πώμα του φιαλιδίου με βαμβάκι με αλκοόλη για την πρόληψη τυχόν μόλυνσης του φιαλιδίου από μικρόβια που ενδέχεται να εισαχθούν με επανειλημμένες εισαγωγές της βελόνας (Βλ. εικόνα 1).
si queda algo de alcohol en la piel, puede notar una sensación de escozor. • coloque el dispositivo de autoinyección rebismart en ángulo recto (90°) con respecto a la piel. • presione el botón de inyección. • espere a que termine la inyección. • retire el rebismart de la zona de inyección. • retire y deseche la aguja de acuerdo con el folleto del rebismart. • frote suavemente la zona de inyección con una bola de algodón o gasa seca.
Αφήστε το δέρμα να στεγνώσει.