Results for maxwell translation from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

maxwell

Greek

Τζέιμς Κλερκ Μάξγουελ

Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

distribución de maxwell

Greek

κατανομή maxwell

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

distribución de maxwell-boltzmann

Greek

κατανομή maxwell-boltzmann

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

constante de tiempo de maxwell

Greek

σταθερά χρόνου maxwell

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

publicado en colaboración con sweet & maxwell.

Greek

Εκδίδεται από κοινού από τους sweet & maxwell.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ley de distribución de las velocidades de maxwell-boltzmann

Greek

νόμος κατανομής της ταχύτητας Μάξγουελ-Μπόλτζμαν

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en el caso de maxwell, sin embargo, las alegaciones son de fraude.

Greek

Ωστόσο, στην περίπτωση maxwell οι καταγγελίες αναφέρονται σε απάτη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el escándalo maxwell es un buen ejemplo de uso indebido de los fondos de pensión.

Greek

Μετά από αυτά, κυρίες και κύριοι, πιστεύω πως δεν πρέπει να είμαστε και πολύ απαισιόδοξοι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de esta manera se ayudará a impedir que vuelva a repetirse un caso como el del escándalo maxwell.

Greek

Υπάρχουν πολλοί τομείς συνεργασίας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ayer me referí a un caso denigrante: la imagen de robert maxwell está colgada en la galería exterior.

Greek

crawley (pse). - (ΕΝ) Σας ευχαριστώ, κύριε Πρόε­δρε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿acaso son los mismos que llevaban los libros del fondo de pensio­nes de la compañía del difunto robert maxwell?

Greek

Το θεωρώ έλλειψη λιτό­τητας που δεν εξυπηρετεί την υπόθεση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fotografías: raymond maxwell, fotografías dc una exposición dc fernando molcrcs sul irr explotación ¡ulani il:

Greek

Φωτογραφίες: raymond maxwell, φωτογραφίες από την έκθεση «Η εκμετάλλευση των παιδιών» τοτι feniani lo molcres-Συμβούλιο της Ευρώπης- Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hasta hace un año, robert maxwell, que procede de un gran grupo editorial, parecía ser la figura preponderante del panorama audiovisual británico.

Greek

Μέχρι πριν από ένα έτος ο robert maxwell φαινόταν να είναι η κυρίαρχη μορφή του οπτικοακουστικού πεδίου του Ηνωμένου Βασιλείου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

así que le pediría, señor presidente, que contemple la posibilidad de que se retire la fotografía del sr. maxwell de entre las expuestas fuera de la cámara.

Greek

Θα πρέπει να ανα­πτυχθεί μεταξύ τους ένα πνεύμα μονάδας ώστε να ανταλλάσσουν πληροφορίες για 'κείνους που παρα­βιάζουν το σύστημα αντί να μην ενδιαφέρονται σχε­δόν καθόλου για το τι γίνεται πέρα από τα σύνορα τους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

actualmente hay pensionistas en gran bretaña que van a perder sus viviendas como consecuencia del escándalo maxwell. en mi circunscripción también hay casos de empleadores que han retirado dinero del fondo de pensiones para utilizarlo con fines personales.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, μακρυγόρησα λίγο, αλλά το θέμα είναι τόσο σοβαρό και τα ερωτή­ματα τόσοα πολλά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de él forman parte diversos bancos y sociedades industriales, y entre sus miembros fundadores figuran los grupos maxwell, philips y thompson, la rai y la caisse des dépôts et des consignations.

Greek

Μεταξύ των ιδρυτικών μελών του είναι οι ομάδες maxwell, philips και thompson, η rai και το caisse des dépôts et des consignations.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en lo que se refiere a la producción, maxwell adquirió el 20 % de las acciones de select tv, grupo que controla la witzend productions, importante productora británica independiente.

Greek

Συμμετέχει κατά 20% στη seiest tv, όμιλο που ελέγχει την witzend productions, μεγάλη ανεξάρτητη βρετανική εταιρεία παραγωγής.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en la cee hay tres personas : rupert murdoch, robert maxwell y berlusconi. no están allí para hacer el bien, salvo a robert maxwell, rupert murdoch y berlusconi.

Greek

Η θέση της Προεδρίας είναι πως έχει πολύ μεγαλύτερη χρησιμότητα η δράση παρά οι δηλώσεις και, επομένως, πιστεύουμε ότι πρέπει να συνε­χίσουμε να εργαζόμαστε για το θέμα αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ahora bien, no quiero suscitar falsas expectativas en esta sala. no tenemos la intención de armonizar los regímenes de protección social en los estados miembros, pero sí que nos damos cuenta de la gran importancia de los problemas plantea dos por el caso maxwell y les diremos si procede extraer alguna lección en el plano comunitario.

Greek

Η σφρα­γίδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στη νομοθετική λειτουργία της Κοινότητας αποτυπώνεται έτσι, διαρ­κώς και ισχυρότερη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1992—17,6x25 cm isbn 92­826­3460­4 n° de catálogo : cm­72­91 ­786­ en­c precio: ecu 183, pta 29 280 editado conjuntamente con: sweet & maxwell, londres el empleo en europa 1993

Greek

1992— 14,8 χ 21.0cm —530 ο. isbn 92-826-0741-0 Αριθ. κατ.: ce-56-89-473-gr-c Τιμή: ecu 18,40, ΔΡΧ 4 860 Εκδίδεται σε συνεργασία (συνέκδοση) με τον οργανισμό: journal officiel, Παρίσι.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK