Results for repartido translation from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

repartido:

Greek

Ισοπαλία:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conocimiento repartido

Greek

καταμερισμένη γνώση

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(4) repartido según (3)

Greek

(4) κατανεμημένο σύμφωνα με (3)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

importe no repartido por estados miembros.

Greek

(3) Ποσό που δεν έχει κατανεμηθεί ανά κράτος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el resto está repartido entre los demás estados miembros.

Greek

Το υπόλοιπο κατανέμεται στα υπόλοιπα κράτη μέλη.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el resto del mercado está repartido entre 29 compañías privadas.

Greek

Το υπόλοιπο καλύπτεται από 29 ιδιωτικές εταιρείες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el mantenimiento de las carreteras está repartido entre todos los niveles.

Greek

Η συντήρηση των δρόμων κατανέ­μεται μεταξύ όλων των επιπέδων διοίκησης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la comisión argumentó que las empresas se habían repartido el mercado único.

Greek

Η Εpiιτρpiή piιστεύει τι ι εταιρείες έυν piρ"εί σε καταµερισµ της ενιαίας αγράς.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

cada contingente es repartido entre los importadores tradicionales y los importadores no tradicionales.

Greek

Κάθε ποσόστωση κατανέμεται μεταξύ των παραδοσιακών εισαγωγέων και των λοιπών εκτός των παραδοσιακών εισαγωγέων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

numero de personas en % de la fuerza de trabajo subempieo visible repartido en subempieo

Greek

Υποαπασχόληση ο ω ι ι ω ν υ υ ψ υ μα υ γ κ υ υ υ ι

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

(1) grupo de simplificación agraria, scent, etc. (2) importe no repartido por estados miembros.

Greek

(2) Ποσό που δεν έχει κατανεμηθεί ανά κράτος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cada parlamento nacional dispondrá de dos votos, repartidos en función del sistema parlamentario nacional.

Greek

Κάθε εθνικό κοινοßούλιο έχει δύο ψήφους, οι οποίες επιμερίζονται ανάλογα με το ισχύον εθνικό κοινοßουλευτικό σύστημα.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,544,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK