From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-sesenta días para los otros productos,
-60 ημέρες για τα άλλα προϊόντα,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las sesenta y seis y planificación empresarial.
Στη σταμάτησαν τις δραστηριότητες τους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el número de escaños asciende a sesenta.
Οι έδρες είναι 60.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) sesenta días para los contratos de suministro.
α) εξήντα ημέρες, για τις συμβάσεις έργων·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los años sesenta, los jóvenes afirman su identidad.
Στη δεκαετία του 1960, οι νέοι διακηρύσσουν την ιδιαιτερότητά τους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así, se codificaron sesenta y cinco familias de actas.
Κατ' αυτό τον τρόπο, κωδικοποιήθηκαν 65 οικογένειες νομοθεπκών πράξεων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la red neerlandesa realizó sesenta y cinco «emparejamientos».
Το ολλανδικό δίκτυο έχει πραγματοποιήσει 65 «matchings».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(mediados de los años sesenta a mediados de los setenta)
Αυτό δείχνουν και οι εμπειρίες από την πράξη.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firma del iii convenio de lomé con sesenta y cinco estados acp.
Υπογραφή της Σύμβασης Λομέ iii με 65 χώρες ΑΚΕ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente se están examinando para su aprobación unos sesenta nuevos proyectos.
Υπενθυμίζεται ότι μια νέα σειρά 60 περίπου έργων βρίσκεται στο στάδιο της έγκρισης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 2008, será de ciento sesenta trimestres, independientemente del año de nacimiento.
Το 2008, θα γίνει 160 τρίηνα, ανεξαρτήτω του έτου γεννήσεω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este contexto, ya se han adoptado unas sesenta directivas comunitarias. tarias.
Στα πλαίσια αυτά έχουν ήδη εκδοθεί 60 κοινοτικές οδηγίες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la afcc responderá a la solicitud del agente temporal en el plazo de sesenta días.
Η ΑΣΣΑ απαντά στο αίτημα του υπαλλήλου εντός 60 ημερών.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han estado aislados, en locales de cuarentena, durante sesenta días como mínimo, y
τα ζώα έχουν απομονωθεί σε εγκαταστάσεις απομόνωσης για 60 ημέρες τουλάχιστον·
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante los años sesenta y setenta, la proporción de estas dos causas de muerte aumentó.
Κατά τη διάρκεια των δεκαετιών '60 και '70, το ποσοστό αυτών των δύο αιτιών θανάτου αυξήθηκε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-han estado aislados, en locales de cuarentena, durante sesenta días como mínimo, y
-τα ζώα πρέπει να έχουν απομονωθεί σε εγκαταστάσεις απομόνωσης για 60 ημέρες τουλάχιστον, και
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
