Results for tocar translation from Spanish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Greek

Info

Spanish

tocar

Greek

αγγίζω πυθμένα

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡no tocar!

Greek

Μην αγγίζετε!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tocar y estar

Greek

αγκυροβολώ και παραμένω

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vacuna rÁbica no tocar

Greek

ΕΜΒΟΛΙΟ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΥΣΣΑΣ - ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ella sabe tocar el piano.

Greek

Ξέρει να παίζει πιάνο.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no intente tocar la aguja.

Greek

ΠΑΡΑΘΥΡΟ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

desearía tocar el aspecto político.

Greek

Εγώ θέλω να αναφερθώ στο πολιτικό μέρος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evite tocar el contenido con los dedos.

Greek

Αποφύγετε την επαφή των δακτύλων σας µε το περιεχόµενο του περιέκτη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

tocar un sonido cuando lleguen los mensajes

Greek

Ηχητική ειδοποίηση κατά την λήψη νέων μηνυμάτων

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aunque avanza el tiempo quisiera tocar otro tema.

Greek

Αν και έχει περάσει ο χρόνος, θα ήθελα να θίξω ένα άλλο θέμα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no vuelva a tocar esta zona antes de la inyección.

Greek

Μην αγγίξετε ξανά την περιοχή πριν την ένεση.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quite el protector de la aguja sin tocar la aguja.

Greek

Αφαιρέστε την προστατευτική θήκη της βελόνης χωρίς να αγγίξετε τη βελόνη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

lávese las manos antes y después de tocar los comprimidos.

Greek

Χειρισμός

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no tocar la punta del punzón del dispositivo en ningún momento.

Greek

Ακίδα Συσκευή ∆ιαλύτης

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el segundo tema que quiero tocar es el de la política de consumidores.

Greek

Ο Επίτροπος marín έχει προτείνει ένα ποσό ύψους 250 εκατ. ecu για το σκοπό αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en segundo lugar quisiera tocar el tema de la organización de las redes.

Greek

Δεύτερο θέμα είναι η εδραίωση των δικτύων.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

señor presidente, quiero tocar un segundo tema, es decir, yugoslavia.

Greek

Το τρίτο κρίσιμο ερώτημα αφορά τα νομισματικά και την κρίση που ξέσπασε τον περασμένο μήνα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ponga la jeringa con cuidado sobre la mesa, procurando no tocar la aguja.

Greek

Προσεκτικά, αφήστε κάτω τη σύριγγα, επί της επιφάνειας εργασίας, προσέχοντας ώστε να μην αγγίξετε τη βελόνα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

(2) sin tocar el botón rojo, presione la pluma contra la piel para

Greek

Πιέστε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

en caso contrario, ¡absténganse de tocar cualquier carne de procedencia desconocida! cida!

Greek

Και κατά τα λοιπά συμβουλεύουμε να αποφεύγεται το βόειο κρέας εάν δεν είναι γνωστή η προέλευση του.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,144,464,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK