Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denominación del régimen de ayuda: vi plan trienal de pesca y acuicultura
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: vi τριετές πρόγραμμα για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se elige por un mandato trienal y sus principales competencias son las siguientes:
Οι κυριότερες από τις αποκλειστικές αρμοδιότητες του συμβουλίου είναι οι εξής:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el informe debe incluir cualquier dato o medida obtenidos durante ese período trienal.
Στην έκθεση θα περιλαμβάνονται όλα τα γεγονότα και οι μετρήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της τριετούς περιόδου.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos esfuerzos deben continuarse hasta la plena aplicación del plan trienal recientemente anunciado.
Οι προσπάθειες πρέπει να συνεχιστούν με την πλήρη εφαρμογή του τριετούς προγράμματος που ανακοινώθηκε προσφάτως.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supervisará la aplicación de la aie, así como la de su programa de trabajo trienal renovable;
εποπτεύει την εφαρμογή του ΣΘΚ και του κυλιόμενου τριετούς προγράμματος εργασίας·
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( trienal de pm promediada en todas las estaciones de seguimiento de «clase media».
Τα εν λόγω ερευνητικά προγράμματα κοινοτικής χρηματοδότησης περιλαμβάνουν το πρόγραμμα nomiracle, το πρόγραμμα eden και το πρόγραμμα comprendo.
considerando que es conveniente presentar un informe trienal sobre los progresos realizados en la consecución de la cohesión económica y social,
Στα πλαίσια της αναθεώρησης της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τα μέτρα προσαρμογής των διαρθρώσεων της αλιείας υπάγονται στο στόχο αριθ.