You searched for: trienal (Spanska - Grekiska)

rotación trienal
τριετής αμειψισπορά

mayo-julio (trienal)
Μάιος–Ιούλιος (Τριετής)

sistema trienal de contabilidad
τριετής λογιστικοποίηση

segundo plan de acción trienal
Πολιτική καταναλωτών

primavera (viii) invierno (ix) trienal
Άνοιξη (viii) Χειμώνας (ix) ανά τριετία

revisión trienal de los comités del eurosistema/sebc
Τριετής επανεξέταση των επιτροπών του Ευρωσυστήματος/ΕΣΚΤ

• plan de acción trienal: intercambio de opinio­nes.
• Προστασία των οικοτόπων: ανταλλαγή απόψεων.

el segundo programa de trabajo trienal (1998­2000)
Το πρώτο τριετές πρόγραμμα εργασίας του Κέντρου είχε ως επίκεντρο τους τομείς της ζήτησης ναρκωτικών και της μείωσης της.

el cvmp inició un nuevo mandato trienal en enero de 2001.
∆ραστηριότητες της cvmp

ayuda a las empresas en crisis programa trienal de investigación agraria
Ενίσυση υpiέρ piρ"ληµατικών εpiιειρήσεων

programa trienal que hace referencia a instalaciones de tratamiento (i).
Τριετές πρόγραμμα που περιλαμ­βάνει εγκαταστάσεις επεξεργασίας (Ι).

denominación del régimen de ayuda: vi plan trienal de pesca y acuicultura
Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης: vi τριετές πρόγραμμα για την αλιεία και την υδατοκαλλιέργεια

se elige por un mandato trienal y sus principales competencias son las siguientes:
Οι κυριότερες από τις αποκλειστικές αρμοδιότητες του συμβουλίου είναι οι εξής:

el informe debe incluir cualquier dato o medida obtenidos durante ese período trienal.
Στην έκθεση θα περιλαμβάνονται όλα τα γεγονότα και οι μετρήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της τριετούς περιόδου.

estos esfuerzos deben continuarse hasta la plena aplicación del plan trienal recientemente anunciado.
Οι προσπάθειες πρέπει να συνεχιστούν με την πλήρη εφαρμογή του τριετούς προγράμματος που ανακοινώθηκε προσφάτως.

supervisará la aplicación de la aie, así como la de su programa de trabajo trienal renovable;
εποπτεύει την εφαρμογή του ΣΘΚ και του κυλιόμενου τριετούς προγράμματος εργασίας·

plan trienal de acción sobre política de los consumidores en la ce(1990-1992)
Τριετές πρόγραμμα καταναλωτικής πολιτικής στην ΕΟΚ(1990-1992)

revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales del sistema de las naciones unidas para el desarrollo
ανά τριετία πλήρης αναθεώρηση της πολιτικής

( trienal de pm promediada en todas las estaciones de seguimiento de «clase media».
Τα εν λόγω ερευνητικά προγράμματα κοινοτικής χρηματοδότησης περιλαμβάνουν το πρόγραμμα nomiracle, το πρόγραμμα eden και το πρόγραμμα comprendo.

considerando que es conveniente presentar un informe trienal sobre los progresos realizados en la consecución de la cohesión económica y social,
Στα πλαίσια της αναθεώρησης της κοινής αλιευτικής πολιτικής, τα μέτρα προσαρμογής των διαρθρώσεων της αλιείας υπάγονται στο στόχο αριθ.