Results for continuamente translation from Spanish to Hebrew

y se hallaban continuamente en el templo, bendiciendo a dios
ויהיו תמיד במקדש מהללים ומברכים את האלהים אמן׃

buscad a jehovah y su poder; buscad continuamente su rostro
דרשו יהוה ועזו בקשו פניו תמיד׃

y pondrás sobre la mesa el pan de la presencia, continuamente, delante de mí
ונתת על השלחן לחם פנים לפני תמיד׃

porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente
כי אני לצלע נכון ומכאובי נגדי תמיד׃

pero su rival la irritaba continuamente para humillarla, porque jehovah había cerrado su matriz
וכעסתה צרתה גם כעס בעבור הרעמה כי סגר יהוה בעד רחמה׃

así sucedía continuamente: la nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche
כן יהיה תמיד הענן יכסנו ומראה אש לילה׃

"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año
וזה אשר תעשה על המזבח כבשים בני שנה שנים ליום תמיד׃

cada sábado los colocarás continuamente en orden delante de jehovah, de parte de los hijos de israel como pacto perpetuo
ביום השבת ביום השבת יערכנו לפני יהוה תמיד מאת בני ישראל ברית עולם׃

continuamente, de día y de noche, andaba entre los sepulcros y por las montañas, gritando e hiriéndose con piedras
ותמיד לילה ויומם היה בהרים ובקברים צעק ופצע את עצמו באבנים׃

sentir las carencias de un país donde los principales servicios básicos, como electricidad y agua potable faltan continuamente en las casas no es fácil.
לא קל לחיות במדינה שהשירותים הבסיסיים בה, כמו חשמל ומי שתיה, אינם זמינים לתושביה דרך קבע.

continuamente le fue dada su ración de parte del rey de babilonia, cada cosa en su día, todos los días de su vida, hasta el día de su muerte
וארחתו ארחת תמיד נתנה לו מאת מלך בבל דבר יום ביומו עד יום מותו כל ימי חייו׃

"manda a los hijos de israel que te traigan aceite de olivas claro y puro para la iluminación, a fin de hacer arder continuamente las lámparas
צו את בני ישראל ויקחו אליך שמן זית זך כתית למאור להעלת נר תמיד׃

david dejó allí, delante del arca del pacto de jehovah, a asaf y a sus hermanos, para que sirviesen continuamente delante del arca, e hicieran cada cosa en su día
ויעזב שם לפני ארון ברית יהוה לאסף ולאחיו לשרת לפני הארון תמיד לדבר יום ביומו׃

como la cisterna preserva frescas sus aguas, así ella preserva fresca su maldad. en ella se oye hablar de violencia y destrucción; continuamente hay enfermedad y heridas en mi presencia
כהקיר בור מימיה כן הקרה רעתה חמס ושד ישמע בה על פני תמיד חלי ומכה׃

aarón las dispondrá delante de jehovah, fuera del velo del testimonio en el tabernáculo de reunión, continuamente desde el anochecer hasta el amanecer. esto es un estatuto perpetuo, a través de vuestras generaciones
מחוץ לפרכת העדת באהל מועד יערך אתו אהרן מערב עד בקר לפני יהוה תמיד חקת עולם לדרתיכם׃

estará sobre la frente de aarón, y aarón cargará con la culpa relacionada con las cosas sagradas que los hijos de israel hayan consagrado, todos sus obsequios sagrados. estará continuamente sobre su frente para que hallen gracia delante de jehovah
והיה על מצח אהרן ונשא אהרן את עון הקדשים אשר יקדישו בני ישראל לכל מתנת קדשיהם והיה על מצחו תמיד לרצון להם לפני יהוה׃

porque la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros y no la forma misma de estas realidades, nunca puede, por medio de los mismos sacrificios que se ofrecen continuamente de año en año, hacer perfectos a los que se acercan
כי התורה בהיות בה צל הטבות העתידות ולא מראה עצם הדברים אין ביכלתה להשלים את הקרבים בקרבנות ההם אשר יקריבו תמיד מדי שנה בשנה׃

"efraín se apacienta de viento; todo el día se va tras el solano. continuamente aumentan la mentira y la destrucción, porque hicieron alianza con los asirios y llevan aceite a egipto.
אפרים רעה רוח ורדף קדים כל היום כזב ושד ירבה וברית עם אשור יכרתו ושמן למצרים יובל׃

estrellas flotantes que actúan sobre una mezcla de campos de fuerza simples en 2d. la potencia de cada campo de fuerza cambia continuamente y se activa o desactiva de forma aleatoria. escrito por paul « joey » clark; 2001.
כוכבים מרחפים שפועל עליהם שילוב של שדות כוח דו־ מימדיים פשוטים. העוצמה של כל שדה כוח משתנה כל הזמן, והשדות גם מופעלים או נכבים באופן אקראי. מאת פאול "ג' ואי" קלארק.