Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
habitad con nosotros; la tierra está delante de vosotros. habitad en ella, negociad y estableceos en ella
ואתנו תשבו והארץ תהיה לפניכם שבו וסחרוה והאחזו בה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si os parece que la tierra que poseéis es inmunda, pasaos a la tierra de la posesión de jehovah, en la cual está el tabernáculo de jehovah, y estableceos entre nosotros. pero no os rebeléis contra jehovah, ni os rebeléis contra nosotros, edificándoos un altar aparte del altar de jehovah nuestro dios
ואך אם טמאה ארץ אחזתכם עברו לכם אל ארץ אחזת יהוה אשר שכן שם משכן יהוה והאחזו בתוכנו וביהוה אל תמרדו ואתנו אל תמרדו בבנתכם לכם מזבח מבלעדי מזבח יהוה אלהינו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: