Results for muchas gracias en hebreo translation from Spanish to Hebrew

muchas gracias
תודה רבה

muchas gracias mi bella
thank you very much my beauty

reino en hebreo como se pronuncia
ממלכה בעברית איך להגות

muchas gracias por esta respuesta tan personalizada a mi pregunta.
רוב תודות על התשובה המותאמת אישית לשאלתי.

y los congregó en el lugar que se llama en hebreo armagedón
ויאסף אתם אל המקום הנקרא בעברית הר מגדון׃

dad gracias en todo, porque ésta es la voluntad de dios para vosotros en cristo jesús
הודו על הכל כי זה רצון האלהים אליכם במשיח ישוע׃

y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la calavera, y en hebreo gólgota
וישא את צלבו ויצא אל המקום הנקרא מקום הגלגלת ובלשונם גלגלתא׃

en jerusalén, junto a la puerta de las ovejas, hay un estanque con cinco pórticos que en hebreo se llama betesda
ובירושלים ברכה קרובה לשער הצאן ושמה בלשון עברית בית חסדא ולה חמשה אלמים׃

tienen sobre sí un rey, el ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es abadón, y en griego tiene por nombre apolión
ומלאך התהום הוא מלך עליהם ושמו אבדון בעברית והוא אפוליון בלשון יון׃

cuando pilato oyó estas palabras, llevó a jesús afuera y se sentó en el tribunal, en el lugar llamado el enlosado, y en hebreo gabata
ויהי כשמע פילטוס את הדבר הזה הוציא את ישוע החוצה וישב על כסא המשפט במקום הנקרא בשם רצפה ובלשונם גבתא׃

entonces el rabsaces se puso de pie y gritó a gran voz en hebreo, diciendo: --¡oíd las palabras del gran rey, el rey de asiria
ויעמד רב שקה ויקרא בקול גדול יהודית ויאמר שמעו את דברי המלך הגדול מלך אשור׃

como él se lo permitió, pablo, de pie en las gradas, hizo señal con la mano al pueblo. hecho un profundo silencio, comenzó a hablar en hebreo diciendo
וינח לו ויעמד פולוס על המעלות הניף ידו אל העם ותהי דממה רבה וידבר בלשון עברית ויאמר׃

entonces muchos de los judíos leyeron este letrero, porque el lugar donde jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad, y el letrero estaba escrito en hebreo, en latín y en griego hola
ויהודים רבים קראו את המכתב הזה כי המקום אשר נצלב שם ישוע היה קרוב אל העיר והמכתב היה בלשון עבר יון ורומי׃

jesús le dijo: --maría... volviéndose ella, le dijo en hebreo: --¡raboni! --que quiere decir maestro--
ויאמר אליה ישוע מרים ותפן ותאמר אליו רבוני הוא מורה׃

por medio de quien también hemos obtenido acceso por la fe a esta gracia en la cual estamos firmes, y nos gloriamos en la esperanza de la gloria de dios
אשר בידו מצאנו באמונה מבוא אל החסד הזה אשר אנחנו עמדים בו ונתהלל בתקות כבוד האלהים׃

así ha dicho jehovah: cuando israel iba en pos de su reposo, el pueblo que había sobrevivido de la espada halló gracia en el desierto.
כה אמר יהוה מצא חן במדבר עם שרידי חרב הלוך להרגיעו ישראל׃

entonces eliaquim hijo de hilquías, sebna y jóaj dijeron al rabsaces: --por favor, habla a tus siervos en arameo, porque nosotros lo entendemos. no hables con nosotros en hebreo, a oídos del pueblo que está sobre la muralla
ויאמר אליקים בן חלקיהו ושבנה ויואח אל רב שקה דבר נא אל עבדיך ארמית כי שמעים אנחנו ואל תדבר עמנו יהודית באזני העם אשר על החמה׃