Results for negocios translation from Spanish to Hebrew

negocios
עסקים

campos de negocios
שדות עסקים

conducta en los negocios
התנהלות עסקית

uso internet para hacer negocios.
אני משתמש באינטרנט לעסקים.

dirección postal de negocios/ del trabajoname
name

los que descienden al mar en los barcos y hacen negocios en los océanos
יורדי הים באניות עשי מלאכה במים רבים׃

devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado; no gozará de la utilidad de sus negocios
משיב יגע ולא יבלע כחיל תמורתו ולא יעלס׃

su tío se fue en un viaje de negocios a europa hace una semana, y ahora está en londres o en parís.
דודו נסע לאירופה לנסיעת עסקים לפני שבוע, והוא כעת בלונדון או בפריז.

aparte del de los mercaderes, de los negocios de los comerciantes, de todos los reyes de arabia y de los gobernadores del país
לבד מאנשי התרים ומסחר הרכלים וכל מלכי הערב ופחות הארץ׃

pues se levanta el sol con su calor y seca la hierba, cuya flor se cae, y su bella apariencia se desvanece. de igual manera también se marchitará el rico en todos sus negocios
כי זרח השמש בחמתו וייבש את החציר ויבל ציצו וחסד מראהו אבד כן יבול העשיר בהליכותיו׃

es quizás por eso que fernando delfín da silva, ministro de los negocios extranjeros, de cooperación y de las comunidades del actual gobierno de transición, considera como política prioritaria garantizar la seguridad alimentaria.
אולי זו הסיבה לכך שפרננדו דלפין דה סילבה, שר העסקים הזרים, שיתוף הפעולה והקהילות בממשלה הזמנית, מאמין כי השגת ביטחון תזונתי היא יעד פוליטי חשוב מן המעלה הראשונה.

¡vamos pues ahora los que decís: "hoy o mañana iremos a tal ciudad, estaremos allá un año y haremos negocios y ganaremos"
הוי האמרים נלכה היום ומחר לעיר פלונית אלמונית ונעשה שם שנה אחת לסחר בה ולהרבות רוח׃

yo, daniel, perdí las fuerzas y estuve enfermo algunos días. cuando me recuperé, atendí los negocios del rey. yo estaba asombrado por la visión, y no había quien la entendiese
ואני דניאל נהייתי ונחליתי ימים ואקום ואעשה את מלאכת המלך ואשתומם על המראה ואין מבין׃

que pasaría si en lugar de invertir miles de millones de dólares en drones y cercas, utilizáramos algo de ese dinero para que, en conjunto con el gobierno mexicano se creara un programa de créditos para estos futuros empresarios, para empezar pequeños negocios y emplear a sus vecinos.
מה היה קורה, לו במקום להשקיע מיליארדים של דולרים במזל"טים וגדרות, היה חלק מן הכסף משמש ליצירת שותפות עם ממשלת מקסיקו על מנת להעניק הלוואות לחולמים על יזמות, הלוואות שיאפשרו להם להקים עסקים קטנים ולספק תעסוקה גם לשכניהם?

negocio
עסק