From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proceder
המשך
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
al pinchar en proceder, el programa intentará continuar con la acción actual.
בלחיצה על המשך התוכנה תנסה להמשיך בפעולה הנוכחית.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el que guarda el mandamiento no conocerá el mal. el corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder
שומר מצוה לא ידע דבר רע ועת ומשפט ידע לב חכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luego samuel explicó ante el pueblo el proceder de un rey, y lo escribió en un rollo que guardó delante de jehovah
וידבר שמואל אל העם את משפט המלכה ויכתב בספר וינח לפני יהוה וישלח שמואל את כל העם איש לביתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora pues, escucha su voz, pero adviérteles solemnemente y declárales cuál será el proceder del rey que ha de reinar sobre ellos
ועתה שמע בקולם אך כי העד תעיד בהם והגדת להם משפט המלך אשר ימלך עליהם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y les mandó diciendo: "habréis de proceder con temor de jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro
ויצו עליהם לאמר כה תעשון ביראת יהוה באמונה ובלבב שלם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta operación borrará la solicitud de certificación. por favor asegúrese de haberla enviado o guardado antes de proceder. @title
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"ciertamente así habéis de proceder con ellos: derribaréis sus altares, romperéis sus piedras rituales, cortaréis sus árboles de asera y quemaréis sus imágenes en el fuego
כי אם כה תעשו להם מזבחתיהם תתצו ומצבתם תשברו ואשירהם תגדעון ופסיליהם תשרפון באש׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos: "he aquí que yo los fundiré y los probaré. pues, ¿de qué otro modo he de proceder con la hija de mi pueblo
לכן כה אמר יהוה צבאות הנני צורפם ובחנתים כי איך אעשה מפני בת עמי׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así ha dicho jehovah de los ejércitos: "he aquí, yo envío contra ellos la espada, el hambre y la peste. procederé con ellos como con los higos malos, que por ser tan malos no se pueden comer
כה אמר יהוה צבאות הנני משלח בם את החרב את הרעב ואת הדבר ונתתי אותם כתאנים השערים אשר לא תאכלנה מרע׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting