Results for asumir translation from Spanish to Hindi

asumir modo de sectores de 2336 bytes
2336 बाइट सेक्टर मोड मान लें

tenemos que asumir que han sido comprometidos.
हमें मानना पड़ेगा कि वो ख़तरे में हैं।

asumir la siguiente codificación para páginas sin especificación
उन पृष्ठों के लिए जिनमें कूटलेखन निर्दिष्ट नहीं किया गया हो, उनके लिए जो कूटलेखन उपयोग करना है, वह

aún con su educación, tuvo que asumir la responsablidad de sus padres, un hermano menor, una hermana mayor y su hijo enfermizo.
"कमरे में दो बिस्तर हैं, एक उपरी टायर पर, एक नीचे।

en la era digital no puedes asumir que una vez que la pieza de video esté circulando no sea copiada, subida a youtube y vista por el perpetrador o las personas responsables por lo que haya sucedido.
u digitalnoj eri, ne možete samo pretpostaviti da jednom kada je snimak objavljen da neće biti kopiran, postavljen na youtube gdje ga može videti počinilac ili osoba koja je odgovorna za to što se dogodilo.

digamos que quiero resolver menos 8 al cuadrado mas 5x mas 9. ahora voy a asumir que has memorizado la ecuacion cuadratica porque eso es algo que deberias hacer. o deberias escribirlo en un pedazo de papel.
हम हल करना चाहते है माइनस 8x का स्क्वेर जमा 5x प्लस 9 हम जानते है तुमने उस क्वॅडरेटिक ईक्वेशन को याद कर लिया होगा या तुम उसे एक काग़ज़ पे लिख लो. पर क्वॅडरेटिक ईक्वेशन है नेगेटिव b -- तो b है 5 सही है? हम उसे हल करना चाहते हैं बराबर 0 के, तो नेगेटिव b. तो नेगेटिव 5 , प्लस या माइनस b स्क्वेर का स्क़ुअरेरूत 5 का स्क्वेर है 25. माइनस 4 गुना a,जो है -8. गुना c जो 9 है. सब कुछ के बटा में 2 गुना a a है माइनस 8, तो सब के बटा में माइनस 16 तो इस क्वॅडरेटिक ईक्वेशन को हल करो. वो है माइनस 5 प्लस या माइनस 25 का स्क्वेर रूट. चलो देखे.

instrucción múltiples datos y ejecutar instrucciones en paralelo y hay implícita métodos para aplicarlas de una manera paralela. usted tiene lo que se conoce como lenguas distribuidas. en el caso de un lenguaje paralelo de asumir que hay tantos procesadores que ejecutarán las mismas instrucciones en una sincrónica
शिक्षा एकाधिक डेटा और आप समानांतर निर्देश पर अमल और निहित होते हैं तरीकों एक समानांतर फैशन में उन्हें लागू करने के लिए. आप वितरित भाषा के रूप में जाना जाता है क्या है. एक समानांतर भाषा के मामले में आप एक तुल्यकालिक में यही निर्देश पर अमल करेंगे जो इतने सारे प्रोसेसर हैं कि ग्रहण

"porqué me preocupé por el entorno, porqué no me interesan los procesos, entiéndeme, por favor". y creamos un ritual para los líderes, basado en esto. cuando un líder termina su formación y está a punto de asumir la gestión de una tienda,
"मैने ये सेटिंग क्यों भिडाई, मैं इतना नियम कानून की परवाह क्यों नहीं करता, थोडा समझिये ।" तो इस आधार पर हमने अगुआ लोगों के लिये कुछ रिवाज बनाए । जब उसका प्रशिक्षण समाप्त होता है, और वो अपने दुकान का दारोमदार लेने वाला होता है, हम उस की आँखों पर पट्टी बाँधते है, और उसे घेर देते हैं, ग्राहकों से, उसके परिवारजनों से, उसके दल से, उसके अफसर से । और हम उसकी जिम्मेदारियों और उससे अपेक्षित प्रदर्शन की बात करके उसे चाबी सौंप देते हैं, और फिर उसकी पट्टी हटाते हैं । और हमेशा, एक आंसू उसकी आँखों में तैरता दिखता है, क्योंकि वो समझ चुका होता है । उसे समझ आ जाता है कि सफल होने के लिये, उसे कोई पेशेवर वयवसायी बनने की जरूरत नहीं है, उसे अपनी भावनाओं को मारने की कतई ज़रूरत नहीं है, उसे बस सब लोगों को साथ ले कर चलना है, उसकी दुनिया के अपने लोगों को, और उन्हें खुश रखना है, अपने अफसर को खुश रखना है, सब लोगों को खुश रखना है । ग्राहक को प्रसन्न रखना ही है, क्योंकि ग्राहक ईश्वर का रूप है । इस स्तर की संवेदनशीलता की आवश्यकता है । एक बार ये विश्वास घर कर ले, व्यवहार भी आने लगता है, धंधा भी चलने लगता है । और चला है । वापस सिकंदर की बात करते हैं । और फकीर की । और अक्सर मुझसे पूछा जाता है, "सही रास्ता क्या है - ये य वो ?" और ये बहुत ही खतरनाक प्रश्न है । क्योंकि ये आपको हिंसा और रूढिवादिता के रास्ते पर ले जाता है । इसलिये, मैं इसका उत्तर नहीं दूँगा । मैं आपको इसका भारतीयता-पूर्ण उत्तर दूँगा, हमारा प्रसिद्ध सिर हिलाने का इशारा । (हँसी) (अभिवादन) संदर्भ के अनुसार, कार्य के परिणाम के हिसाब से, अपना दृष्टिकोण चुनिये । देखिये, क्योंकि दोनो ही नज़रिये इंसानी कल्पनाएँ हैं । सांस्कृतिक कल्पनाएँ हैं, न कि कोई प्राकृतिक सत्य । तो जब अगली बार आप किसी अजनबी से मिलें, एक प्रार्थना है: समझियेगा कि आप संदर्भ-आधारित सत्य में जीवित हैं, और वो अजनबी भी । इसे बिलकुल जहन में उतार लीजिये । और जब आप ये समझ जाएँगे, आप एक शानदार रत्न पा लेंगे । आपको इसका भान होगा कि अनगिनत मिथकों के बीच परम सत्य स्थापित है । संपूर्ण ब्रह्माण्ड को कौन देखता है ? वरुण हज़ार नेत्रों का स्वामी है । इन्द्र, सौ नेत्रो का । आप और मैं, केवल दो नेत्रों के । धन्यवाद (अभिवादन)