Results for balsa translation from Spanish to Hindi

balsa
बल्सा : %s

configurar balsa
बाल्सा को कान्फिगर करो

información - balsa
जानकारी देने वाला संदेश

acerca de balsa
बल्सा : %s

¡bienvenido a balsa!
बाल्स में आपका स्वागत है

exportar filtros de balsa
बल्सा फिल्टर निर्यात

balsa: %s (sólo lectura)
बल्सा : %s (पढ़ने के लिए)

cliente de correo-e balsa
बल्सा फिल्टर

balsa: tiene correo nuevo.
प्रिन्ट....

balsa del cieloconstellation name (optional)
constellation name (optional)

balsa: vista previa de impresión del mensaje
बाल्सा :

balsa no puede abrir su buzón «%s».
बाल्सा "%s" मेलबाक्स नहीं खोल सकता

balsa está enviando un correo ahora. ¿abortar el envío?
बल्सा मेल भेज रहा है अभी भेजना बन्द करें

ha instalado balsa con éxito. ¡diviértase! -- el equipo de desarrollo de balsa
आपने सफलतापूर्वक बाल्स लगा लिया है। आनंद लो

balsa: %sshown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden
बल्सा : %sshown mailbox: %s with %d messages, %d new, %d hidden

el buzón «%s» lo está usando balsa y no se puede quitar. si quiere quitarlo, asigne su función a otro buzón.
पत्र डालने का सन्दूक %s बल्सा द्वारा उपयोग किया जा रहा है मैं हटाने में असमर्थ हूँ अगर आप इसे हटाना ही चाहते हैं तो इसके फंक्शन को असाइन करें किसी दूसरे पत्र डालने के सन्दूक को

el cliente de correo-e balsa es parte del entorno de escritorio gnome. puede encontrar información de balsa en http://balsa.gnome.org/ si necesita informar de errores, hágalo en http://bugzilla.gnome.org/
बल्सा ई-मेल क्लाईन्ट जिनोम डेस्कटाप वातावरण का हिस्सा है बल्सा के बारे में सूचना http:/balsa.gnome.org/ पर मिल सकती है अगर आप बग्स (त्रुटियां) बताना चाहते हैं् तो http://bugzilla.gnome.org/ पर बता सकते हैं