Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero que me digas.
मैं तुम मुझे बताने के लिए चाहते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero que me maten.
नरक, मैं अपने आप को यहाँ मार पाने के लिए नहीं करना चाहती.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
john, quiero que me escuches.
मेरी बात सुनो।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quiero serlo más que nada.
लेकिन मैं चाहता हूं कि एक हो, कुछ भी से भी अधिक.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quiero que sepas que me puedes contar todo.
लेकिन मैं बताना चाहता हूँ कि तुम मुझे सब कुछ बता सकते हो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero que me traigas comida.
मैं आप ऐसा नहीं करना चाहते हैं. मुझे खाना ले आओ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que se vaya.
मैं उसे चला गया पहली बात करना चाहता हूँ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quiero que te vayas de mi casa.
लेकिन अब के लिए, मैं अपने घर से बाहर करना चाहते हैं।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero que mueras.
मैं आप मरने के लिए नहीं करना चाहती.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quiero a los hombres que te contrataron.
मैं भर्ती किया था जो लोग चाहते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- quiero que lo chupes.
- मैं चाहता हूँ कि इसे चूसो।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no quiero que se malacostumbre.
मैं उसे विकसित करने के लिए नहीं करना चाहती बुरा भोजन की आदतें.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que estés a gusto.
मैं चाहता हूं कि तुम इसे पसंद करो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡quiero que venga mi papá!
मैं अपने पिताजी चाहते हैं!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que nuestra especie sobreviva.
मैं हमारी प्रजाति जीवित करना चाहते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vamos! ¡quiero que regrese!
मुझे वो वापस चाहिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pero quiero entender qué pasó con mi padre.
पर मैं समझना चाहती हूँ कि मेरे पिता के साथ क्या हुआ।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
günsche, quiero que me prometas que harás todo lo que sea necesario.
गुंशे... वादा करो कि तुम सभी आवश्यक व्यवस्था करोगे मेरे पार्थिव शरीर के निपटारे के लिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que me reúnas los libros y las escrituras ahora, ¿sí?
सब ठीक है, अब मेरे लिए एक साथ मैं आप पुस्तकों और कामों को प्राप्त करना चाहते हैं?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que no te conozco muy bien pero quiero que sepas exactamente en qué te metes.
मैं मैं बहुत अच्छी तरह से पता नहीं है, लेकिन मैं आप तुम अपने आप में हो रही है कि क्या वास्तव में जानना चाहता हूँ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality: