Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yersinia enterocolitica un yersinia pseudotuberculosis.
yersinia enterocolitica and yersinia pseudotuberculosis.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jersinioze (yersinia enterocolitica, yersinia pseudotuberculosis)
yersiniosis (yersinia enterocolitica, yersinia pseudotuberculosis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yersinia enterocolitica vai pseudotuberculosis izdalīšana no klīniskā parauga.
isolation of yersinia enterocolitica or pseudotubeculosis from a clinical specimen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
cilvēkam patogēnās yersinia enterocolitica vai yersinia pseudotuberculosis izolēšana no klīniskā parauga
isolation of human pathogenic yersinia enterocolitica or yersinia pseudotuberculosis from a clinical specimen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cilvēkam patogēnās yersinia enterocolitica vai yersinia pseudotuberculosis izolēšana no klīniska parauga.
isolation of human pathogenic yersinia enterocolitica or yersinia pseudotuberculosis from a clinical specimen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bez yersinia pestis (sk. mēri) yersinia baktēriju grupā ir vēl divas sugas, kas bieži izraisa cilvēku saslimšanu (galvenokārt enterītu): yersinia enterocolitica un yersinia pseudotuberculosis.
besides yersinia pestis (see plague) the yersinia group of bacteria also includes two species frequently causing illness (mainly enteritis) in humans; yersinia enterocolitica and yersinia pseudotuberculosis.
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.