Results for no le he entendido translation from Spanish to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Hungarian

Info

Spanish

no le he entendido

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Hungarian

Info

Spanish

––no le creo.

Hungarian

csakhogy én nem hiszek önnek.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–sí, pero no le he visto.

Hungarian

meg, de még nem láttam.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le he visto.

Hungarian

találkoztam vele.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–le he visto.

Hungarian

láttam is őt.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

–no, no le mimo...

Hungarian

dehogy is rontom el!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y no le retengo.

Hungarian

egyáltalában nem tartóztatom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-eso no le interesa.

Hungarian

nem tartozik a tárgyra. feleljen őszintén még egy kérdésemre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡cómo le he querido!

Hungarian

És most, talán nem szeretem?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

kitty no le miró más.

Hungarian

kiti nem nézett ki többé.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no le administrarán alimta:

Hungarian

ne alkalmazza az alimta- t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

-no le conoce usted.

Hungarian

- maga nem ismerte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a %1 no le gusta:

Hungarian

% 1 ezeket nem szereti:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no le atacaba, sin embargo.

Hungarian

de ő maga nem támadott.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

le he dado todos los datos.

Hungarian

Ön elé tártam a tényeket.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-pues bien, ¿le he convencido?

Hungarian

szóval sikerült meggyőznöm magát?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

––el caballero que le he descrito.

Hungarian

az az ember, akit leírtam.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-desde hoy no le abandonaré, no.

Hungarian

nem is hagyja el soha többé, uram.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-ya le he dicho a ella que no.

Hungarian

megmondtam, hogy itthon marad. semmi szükségem ilyen kölyökre.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿no le ha visto usted nunca?

Hungarian

ismeri mr. rochestert?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-no, señor; ya le he dicho que estaba en el desván.

Hungarian

nem, uram, hiszen mondom, hogy a padláson volt!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,085,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK