From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los niveles de xenofobia también han aumentado en asia oriental y algunos restaurantes y otros negocios en japón y china se niegan a servir a clientes extranjeros.
tingkat xenofobia juga meningkat di asia timur, dengan beberapa restoran dan bisnis lain di jepang dan tiongkok menolak memberi layanan kepada pelanggan asing.
la victoria fue incluso más dulce para algunos como erika pinto de alkolica, que recuerda los recientes episodios de xenofobia durante los partidos de fútbol en argentina.
kemenangan juga terasa semakin manis bagi beberapa orang seperti erika pinto alkolica , yang teringat akan peristiwa yang baru-baru ini terjadi yaitu xenophobia saat berlangsungnya pertandingan sepak bola di argentina.
como resultado de la pandemia del coronavirus, ha aumentado la xenofobia en muchos países y se ataca, en forma principal pero no exclusiva, a aquellas personas a las cuales se percibe como de origen chino.
sebagai akibat dari pandemi koronavirus, xenofobia meningkat di banyak negara terutama, tetapi tidak secara eksklusif, menargetkan orang yang dianggap orang tionghoa.
se difundió información errónea sobre el virus por internet, y hubo incidentes de xenofobia y discriminación contra personas chinas, otras personas de ascendencia y apariencia asiática oriental y sudoriental, y otras de áreas con casos de virus significativos.
misinformasi mengenai virus ini telah menyebar daring dan ada insiden xenofobia dan diskriminasi terhadap orang tionghoa, orang dengan keturunan dan penampilan asia timur dan tenggara, dan orang yang berasal dari area dengan kasus virus yang signifikan.
desde el brote de la covid-19, se ha observado un aumento de los prejuicios, la xenofobia y el racismo hacia las personas de descendencia china y asiática oriental, y hacia personas de las zonas de europa, los estados unidos y otros países donde la situación es crítica.
sejak merebaknya wabah covid-19, teramati adanya peningkatan prasangka, xenofobia, dan rasisme terhadap orang keturunan tionghoa dan asia timur, serta terhadap orang dari wilayah yang terdampak di eropa, amerika serikat, dan negara-negara lain.