Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ¿me salí del tema?
besar waktu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ya me salí.
aku lepas !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ocuparé del tema.
aku akan mengurusnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me salí
aku memang berhenti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me salí.
aku berhasil keluar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me salí.
- gue ngga main.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabe del tema.
kau sadar bahwa kita tamat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- salí del auto.
/ aku keluar dari mobil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, me salí.
tidak, aku berhenti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cantante del tema.
tema lagu orang2.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me salí del camino y lo volqué.
turun di bahu jalan itu, berbelok.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hablar del tema.
- karena...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pasamos del tema?
bisa kita hentikan ini?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy ido del tema.
maksudku, aku benar-benar di atasnya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. me salí por ti.
bukan, gue ngga main, karena elo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
motor del tema aurorae
mesin tema aurorae
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy fuera. me salí
aku keluar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡se desvían del tema!
kalian semakin melenceng dari pembicaraan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me salí por el parabrisas.
aku terlempar melalui kaca depan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, yo me salí de ahí.
tidak, aku yang mengeluarkanku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: