Results for adaptabilidad translation from Spanish to Italian

adaptabilidad
adattabilità

adaptabilidad reducida
adattamento ridotto

adaptabilidad del ecosistema
adattabilità degli ecosistemi

sólo has ganado adaptabilidad.
questo ti fa guadagnare adattabilità.

adaptabilidad individual al usuario
adattabilità individuale all'utilizzatore

adaptabilidad a los requisitos del lugar
adattabilità alle esigenze di ubicazione degli impianti nucleari

disfrute de adaptabilidad y rendimiento de alto nivel
scalabilità e prestazioni di altissimo livello

informe: revisión de adaptabilidad de vulnerability manager
white paper: relazioni sulla scalabilità di vulnerability manager

aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas:
migliorare la capacità di adattamento dei lavoratori e delle imprese:

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas, y
migliorare l’adattabilità dei lavoratori e delle imprese,

3.1 aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas
3.1 aumentare l’adattabilitÀ dei lavoratori e delle imprese

benefíciese de una adaptabilidad y rendimiento propios de grandes empresas
benefici da scalabilità e prestazioni di classe enterprise

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y de las empresas y la flexibilidad del mercado laboral
migliorare l’adattabilità dei lavoratori e delle imprese e rendere più flessibile il mercato del lavoro

esto indica la adaptabilidad, competitividad, viabilidad y voluntad de sobrevivir de la industria.
tutto questo dimostra la capacità di adattamento, la competitività, la vitalità e la volontà di sopravvivenza dell'industria.

mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas y aumentar la flexibilidad de los mercados laborales,
migliorare l’adattabilità dei lavoratori e delle imprese e rendere più flessibile il mercato del lavoro,

- mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas y aumentar la flexibilidad de los mercados laborales
- accrescere la capacità di adattamento dei lavoratori e delle imprese e la flessibilità del mercato del lavoro,

a este respecto, son vitales para europa la empleabilidad, la adaptabilidad y la movilidad de los ciudadanos.
a questo riguardo, l’occupabilità, l’adattabilità e la mobilità dei cittadini sono vitali per l'europa.

3.4.2. aumentar la adaptabilidad de los trabajadores y de las empresasy la flexibilidad del mercado laboral 34
3.4.2 accrescere la capacità di adeguamento dei lavoratori e delle imprese e la flessibilità dei mercati del lavoro 32

- se descuida ampliamente la importancia de adoptar más medidas para mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y de las empresas.
- l’importanza di ulteriori misure volte a migliorare le capacità di adattamento di lavoratori e imprese viene in gran parte trascurata.

las reformas estructurales son esenciales para incrementar el potencial de crecimiento de la ue, porque incrementan la eficiencia y la adaptabilidad de su economía.
per aumentare il potenziale di crescita dell’ue e sostenere la stabilità macroeconomica sono essenziali riforme strutturali, perché simili riforme accrescono l’efficienza e l’adattabilità dell’economia europea.