Results for agarrarla translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo agarrarla.

Italian

la prendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

deberían agarrarla.

Italian

dovrebbero prenderla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- déjame agarrarla.

Italian

fammela portare via. dille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedo agarrarla?

Italian

posso prenderla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

agárrala, ¡agarrarla!

Italian

- ehi! - prendetela, prendetela!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedo agarrarla.

Italian

non riesco a prenderla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-solo quiero agarrarla.

Italian

- voglio solo tenerla in braccio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿tengo que agarrarla?

Italian

- devo afferrarla?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca podría agarrarla.

Italian

non ce la fara' a risalire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

anda neal, déjame agarrarla.

Italian

andiamo, neil! accontentami!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- vou intentar agarrarla alli.

Italian

- provero' a tenerlo dov'e'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿quién quiere agarrarla?

Italian

- chi lo vuole tenere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no puedes simplemente agarrarla.

Italian

- non e' che puoi... - prenderla cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedes agarrarla, betty? venga.

Italian

- betty, riesci ad aggrappartici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡adelante, capitán, intenta agarrarla!

Italian

- forza, capitano, tienilo fermo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vamos a agarrarlo.

Italian

prendiamolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,916,866,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK