Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luz de mis ojos...
-scusa, amore. lui è matteo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la luz de mis ojos.
- la luce della mia vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es la luz de mis ojos.
questo e' il mio tesoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quite esa luz de mis ojos.
mi toglieresti questa cazzo di luce dagli occhi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quita esa puta luz de mis ojos.
toglimi quella cazzo di luce dagli occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muñequita, eres la luz de mis ojos.
"bambolina, sei la luce dei miei occhi!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detrás de mis ojos.
dietro ai miei occhi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, niña de mis ojos.
pupilla dei miei occhi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- , fuera de mis ojos.
- lungi dagli occhi miei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amor mio
progresso ma lentamente
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor mio.
amore mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
¡Ábrete más el culo, luz de mis ojos!
allarga il culo, luce dei miei occhi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# eres la niña de mis ojos #
# sei la luce dei miei occhi #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mira dentro de mis ojos."
"guardami negli occhi"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿el color de mis ojos?
- di che colore ho gli occhi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beso, amor mio
bacio caro mio
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arranca las estrellas de mis ojos...
# strappami le stelle dagli occhi. #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mira a través de mis ojos..."
"guardala dal mio punto di vista"...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descansa amor mio
dueña conmigo
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*limpie el sueño de mis ojos*
# e con le mani mi strofino gli occhi #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: