Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luz de mis ojos...
-scusa, amore. lui è matteo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la luz de mis ojos.
- la luce della mia vita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la luz de mis ojos.
questo e' il mio tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quite esa luz de mis ojos.
mi toglieresti questa cazzo di luce dagli occhi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quita esa puta luz de mis ojos.
toglimi quella cazzo di luce dagli occhi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muñequita, eres la luz de mis ojos.
"bambolina, sei la luce dei miei occhi!"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detrás de mis ojos.
dietro ai miei occhi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, niña de mis ojos.
pupilla dei miei occhi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- , fuera de mis ojos.
- lungi dagli occhi miei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amor mio
progresso ma lentamente
Última atualização: 2022-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor mio.
amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
¡Ábrete más el culo, luz de mis ojos!
allarga il culo, luce dei miei occhi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
# eres la niña de mis ojos #
# sei la luce dei miei occhi #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mira dentro de mis ojos."
"guardami negli occhi"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿el color de mis ojos?
- di che colore ho gli occhi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beso, amor mio
bacio caro mio
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arranca las estrellas de mis ojos...
# strappami le stelle dagli occhi. #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mira a través de mis ojos..."
"guardala dal mio punto di vista"...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
descansa amor mio
dueña conmigo
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*limpie el sueño de mis ojos*
# e con le mani mi strofino gli occhi #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: