Results for arrebato translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

arrebato

Italian

arrebato

Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-¿arrebato?

Italian

- catastrofe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

arrebato de ira

Italian

impeto di collera

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fue un arrebato.

Italian

ho perso il controllo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿fue un arrebato?

Italian

la chiami catastrofe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

disculpe mi arrebato.

Italian

mi scuso per essermi alterato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- arrebato de nicotina.

Italian

- astinenza da nicotina

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿llegó el arrebato?

Italian

e' arrivato il rapimento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

arrebato implicaría resistencia.

Italian

strappato implica resistenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oh... arrebato de azúcar...

Italian

abbiocco da zuccheri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿dónde está tu arrebato?

Italian

"voglio che qualcuno ti travolga"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tuve un "arrebato sexual"...

Italian

e' stato un poco di "smarrimento sensuale" !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

perdonen mi pequeño arrebato.

Italian

perdona la mia piccola sfuriata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fue en un arrebato, supongo.

Italian

e' stato un raptus di rabbia, penso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡semejante arrebato es incalificable!

Italian

una simile sfuriata è inqualificabile!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lamento el arrebato que tuvimos.

Italian

abbiamo perso le staffe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el arrebato emocional, el pánico.

Italian

lo scoppio emotivo, la crisi di panico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡empiezas con tu arrebato emocional!

Italian

stai partendo sul razzo delle emozioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, gracias por ese arrebato injustificado.

Italian

beh... grazie per questo sfogo ingiustificato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"dos doses, dos arrebatos.

Italian

"due dosi, due deliri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,089,205 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK