Vous avez cherché: arrebato (Espagnol - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Italien

Infos

Espagnol

arrebato

Italien

arrebato

Dernière mise à jour : 2015-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

-¿arrebato?

Italien

- catastrofe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

arrebato de ira

Italien

impeto di collera

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

fue un arrebato.

Italien

ho perso il controllo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿fue un arrebato?

Italien

la chiami catastrofe?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

disculpe mi arrebato.

Italien

mi scuso per essermi alterato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- arrebato de nicotina.

Italien

- astinenza da nicotina

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿llegó el arrebato?

Italien

e' arrivato il rapimento?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

arrebato implicaría resistencia.

Italien

strappato implica resistenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oh... arrebato de azúcar...

Italien

abbiocco da zuccheri.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿dónde está tu arrebato?

Italien

"voglio che qualcuno ti travolga"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

tuve un "arrebato sexual"...

Italien

e' stato un poco di "smarrimento sensuale" !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

perdonen mi pequeño arrebato.

Italien

perdona la mia piccola sfuriata.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fue en un arrebato, supongo.

Italien

e' stato un raptus di rabbia, penso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¡semejante arrebato es incalificable!

Italien

una simile sfuriata è inqualificabile!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lamento el arrebato que tuvimos.

Italien

abbiamo perso le staffe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el arrebato emocional, el pánico.

Italien

lo scoppio emotivo, la crisi di panico.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¡empiezas con tu arrebato emocional!

Italien

stai partendo sul razzo delle emozioni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

bueno, gracias por ese arrebato injustificado.

Italien

beh... grazie per questo sfogo ingiustificato.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

"dos doses, dos arrebatos.

Italien

"due dosi, due deliri.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,786,156 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK