Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo lo saco.
io lo tiro su.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo lo saco.
- te lo tiro fuori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo lo saco!
- l'ho trovato! - ti ho trovato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toma, yo lo hice.
ecco, io l'ho fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
toma, yo lo arreglaré.
dammi, lo sistemo. oh, si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi reloj, yo lo saco.
ecco, e' il mio orologio, ci penso io!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la espalda. yo lo saco.
- nella schiena, lo tiro via.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la gente mete dinero. y yo lo saco.
la gente ci mette i soldi dentro e io li tiro fuori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo lo saco igual. robo las llaves, lo saco a escondidas.
rubo le chiavi e me la svigno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo venden a 380, yo lo saco por 200, lo vendo a 800.
la fanno a miami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: