Results for brazos o, piernas translation from Spanish to Italian

debilidad en brazos o piernas;
debolezza delle braccia o gambe;

inflamación dolorosa de los brazos o piernas
rigonfiamento doloroso delle braccia e delle gambe

no puedo sentir mis brazos o piernas.
non riesco a sentire le braccia e le gambe.

o piernas inquietas.
o la plmd!

musculares, cansancio, hormigueo en la cara, brazos o piernas.
stanchezza, insensibilità a viso, braccia o gambe

nada de sacar los brazos o piernas por la ventana.
mai stare con le braccia o i piedi fuori dal finestrino.

algunos mueren, otros pierden los brazos o las piernas.
alcuni muoiono, alcuni sopravvivono senza gambe o braccia.

hinchazón de las manos, brazos, pies o piernas, dolor en las extremidades
gonfiore di mani, braccia, piedi o gambe, dolore agli arti

nu • entumecimiento • visión doble • debilidad en brazos o piernas.
• segni di infezione come febbre, sensazione di malessere, ferite, problemi dentali, bruciore nell’urinare; • stanchezza o debolezza; • tosse; • formicolio; • torpore; • sdoppiamento della vista; • debolezza delle braccia o gambe.

hinchazón de las manos o piernas.
gonfiore delle mani o delle gambe.

sin brazos o piernas es casi como vives ahora, kevin. no haces nada.
praticamente, stai gia' vivendo senza braccia e senza gambe, kevin.

ignoro si tienen brazos o cuerpo.
non so se hanno braccia né corpo.

• hormigueo • entumecimiento • visión doble • debilidad en brazos o piernas. co
• sdoppiamento della vista; • debolezza delle braccia o gambe. i dic

- adormecimiento, hormigueo, dolor y/ o sensación de quemazón en brazos y/ o piernas
- intorpidimento, formicolio, dolore e/ o sensazione di bruciore alle braccia e/ o alle gambe

¿nos cruzamos de brazos o llamamos a otra?
continuiamo a perdere tempo qui, o ne cerchiamo un'altra?

aquellos que no pueden mover sus brazos o piernas nos enseñan a reírnos de los demás.
chi non puo' muovere braccia o gambe, ci insegna a ridere degli altri.

sólo los que pierden brazos o piernas, los mudos o sordos... son considerados pacientes en una guerra.
solo quelli sene'a braccia o gambe, muti o sordi... sono considerati ammalati in guerra.

no hay sentido en mantener su ritmo cardiaco alto sino tiene brazos o piernas funcionando en la mañana.
non c'e' motivo di stimolarle il cuore - se domattina non avra' funzionalita' a braccia e gambe.

con partes bajas o piernas desnudas, allí donde sales, importa poco.
- questa è una pensione di artiste o una palestra ? - sono calze, non budelli da prosciutto.

una familia con diez hijos, por supuesto, siempre sería considerada agradable donde a ninguno le faltaba la cabeza, ni brazos o piernas.
una famiglia di dieci figli, naturalmente, sarà sempre chiamata una bella famiglia, in cui ci sono un numero di teste, braccia e gambe sufficienti.