Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡a tocar el cielo! vale.
tocca il cielo! ok...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"incluso alcanzaría a tocar el cielo"
"arriverei anche a toccare il cielo"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# estamos listos ahora, vamos a tocar el cielo #
#siamo pronti ora a toccare il cielo #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos, mi vida vamos a tocar el cielo apuesto a que lindy nunca voló tan alto
andiamo, bello, sfioreremo il cielo con un dito 5commetto che neanche lindbergh ha volato cos) in alto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay 20.000 obras nuevas en marcha, un frenesí constructor que aspira a tocar el cielo.
ventimila cantieri edili sono attualmente attivi, una frenesia costruttiva che sfida il cielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando la banda comenzó a tocar, el cielo brillaba pero ahora el lechero está por llegar, es muy tarde para decir buenas noches.
cinque... e sei cinque... e sei
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: