Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡buen viaje, amiga mía!
buon viaggio, amica mia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buen viaje
buon viaggio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
buen viaje.
bon voyage!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- buen viaje.
- fate buon viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- buen viaje !
- ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡buen viaje!
arrivederci!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buen viaje amigos
buon viaggio ami
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
buen viaje amigo.
- buon viaggio, amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
buen viaje, amigos.
bello parlarvi, amici miei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buen viaje, amigo mío.
- buon viaggio, amico mio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-buen viaje, amigos. -igualmente.
questa è la porta, la 891.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que tengan un buen viaje amigos.
buon viaggio. -altrettanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es mi viaje, amigo.
e' una cosa che devo fare da solo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fue un mal viaje, amigo.
- È fatto marcio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobreviviste tu viaje amigo mío.
sei sopravvissuto al viaggio, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un largo viaje, amigo.
e' un viaggio lungo, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
empieza nuestro viaje, amigo mío.
inizia il nostro viaggio, amico mio. il nostro viaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, es un largo viaje, amigo.
- e' un lungo viaggio, amico mio. alla fine ne e' valsa la pena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
felices viajes, amigo mío.
coordinate stabilite, capitano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: