Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te extraño mucho
mi manchi molto
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
te extraño mucho.
mi manchi tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
¡te extraño mucho!
mi manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡te extraño mucho!
- oh, mi sei davvero mancata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño mucho últimamente.
mi sei mancata molto ultimamente... e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño mucho, hermanita.
mi manchi tantissimo, sorellina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extrañé, te extraño mucho.
mi sei mancato. mi sei mancato cosi' tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño mucho, mucho, mucho.
mi manchi taaaantissimo. bacio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño mucho. te extraño mucho.
mi manchi tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extrañé mucho.
- mi sei mancato cosi' tanto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- te extrañé mucho.
- anche tu mi sei mancata tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
querida mamá.; te extraño cada dia que pasa.
cara mamma, mí manchí tanto ogní gíorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te extrañé mucho, emma.
- mi sei mancata, emma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, ¡te extrañe mucho!
dio, quanto mi sei mancato!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hola! ¡te extrañé mucho!
mi sei mancato tantissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: