Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿celebrar el qué?
che dovremmo festeggiare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- celebrar el equinoccio.
- celebriamo l'equinozio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿celebrar el qué, red?
- a festeggiare cosa, red?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para celebrar... el contrato.
- per festeggiare l'accordo. era....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para celebrar el año nuevo.
per festeggiare l'anno nuovo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebrar el presente acuerdo :
di concludere il presente accordo :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
¿la idea de celebrar el amor?
tutta questa idea di celebrare l'amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para celebrar el cambio de edad.
per festeggiare la tua entrata in età.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡celebrar el holi con el enemigo?
festeggiare holi con il nemico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celebrar el mundo mutilado, ¿no?
"lode al mondo mutilato", eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iremos a celebrar el año nuevo.
andiamo a festeggiare il nuovo anno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- para celebrar el nacimiento del señor?
- per celebrare la nascita di nostro signore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿han venido a celebrar el solsticio? .
- beh, il luogo in cui mi sento...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han decidido celebrar el presente acuerdo:
hanno deciso di concludere il presente accordo:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
celebrar... - ¿el lavado de mis pantalones?
- festeggiare... per aver portato a pulire i pantaloni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ayúdenme a celebrar el nacimiento de michael.
aiutatemi a celebrare il momento della nascita di michael.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, nunca llegamos a celebrar el cheque.
non abbiamo mai festeggiato l'ingaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye. sí, a celebrar el retiro de peggy.
si', per festeggiare il pensionamento di peggy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabamos de celebrar el 21 cumpleaños de balthazar.
abbiamo appena festeggiato il ventunesimo compleanno di balthazar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo quiero celebrar... el hecho de que sobreviviéramos.
voglio solo celebrare il fatto che siamo sopravvissuti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: